"bunca zamandır bunu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا طوال الوقت

- Bunca zamandır bunu biliyorlardı ve şimdi mi söylüyorlar?
كانوا يعرفون هذا طوال الوقت ويخبرونا بذلك الان ؟

Bunca zamandır bunu kafanda birleştirdin ve bana tek bir kelime bile etmedin mi?
كنت تفكر في هذا طوال الوقت ولم تقول أي شيء لي عنه؟

Bunca zamandır bunu biliyordun ve bana söylemedin.
كنت تعرف هذا طوال الوقت ولم تخبرني؟

Bunca zamandır bunu sen yapıyordun.
انتي سبب هذا طوال الوقت

Ve Bunca zamandır bunu biliyordu.
وكان يعلم هذا طوال الوقت ؟