"bunda yanlış" - Traduction Turc en Arabe

• لا عيب
• خاطيء بخصوص
• عيب في ذلك
• الخطأ فى ذلك
• خاطئ مع ذلك

Eğer bunun için yazılmadıysanız, Bunda yanlış birşey yok.
إذا لم يكن هذا ما وقعتم عليه لا عيب في ذلك و لكن دعوني أعرف هذا الآن

Bunda yanlış olan bir şey yok. Fakat annen seni daha önemsediğinden ben buradayım.
لا عيب في ذلك، لكنّي هنا لأنّها أولتكَ الأولوية الأولى عنه.

- Bunda yanlış bir durum yok.
ولا يوجد شيء خاطيء بخصوص هذا

Bunda yanlış olan ne?
و ما الخطأ فى ذلك ؟

Bunda yanlış bir şey yok.
هناك شيء خاطئ مع ذلك.

Bunda yanlış bir şey yok, öyle değil mi?
لا عيب في ذلك، أليس كذلك؟

- Pahalı. - Bunda yanlış bir şey yok.
ــ غالية ــ لا عيب في ذلك

Bunda yanlış bir şey yok. Merak etme.
لا عيب في ذلك، لا بأس.

Bunda yanlış birşey yok, yani hem de doğal birşey.
لا عيب فيه... فهو طبيعي

Sen aileni korumaya çalışıyordun ve Bunda yanlış olan bir şey yok.
اعني، كنت فقط تحمي عائلتك ولا يوجد عيب في ذلك

Çünkü onu çok seviyorsun ve Bunda yanlış hiçbir şey yok..
لأنّك تحبّينها حبًّا جمًّا ولا عيب في ذلك.

Bunda yanlış olan ne?
ما الخطأ فى ذلك ؟

Bunda yanlış hiçbir şey yok.
لا يوجد شيء خاطئ مع ذلك