"bundan daha fazlası var" - Traduction Turc en Arabe

• الأمر أكبر من ذلك
• الأمر أكثر من
• هناك أكثر من ذلك
• الأمر أكبر من هذا

bundan daha fazlası var. Ben bir zaman yolcusuyum.
الأمر أكبر من ذلك أنا مسافرٌ في الزمن

Ama bence bundan daha fazlası var.
ولكني أظن أن الأمر أكبر من ذلك

Bence bundan daha fazlası var Zack.
أعتقد بأن الأمر أكثر من هذا يا زاك

Evet yani bundan daha fazlası var.
أجل, كلا, إن الأمر أكثر من ذلك

bundan daha fazlası var, Reid.
هناك أكثر من ذلك,ريد

Fakat bundan daha fazlası var.
ولكن هناك أكثر من ذلك.

Ama bence işin içinde bundan daha fazlası var.
و أظن أن الأمر أكبر من هذا

Hayır. Yani bundan daha fazlası var.
لا، الأمر أكبر من ذلك

Evet, ama bundan daha fazlası var.
نعم، لكن الأمر أكثر من ذلك

bundan daha fazlası var.
الأمر أكثر من ذلك

Korkarım bundan daha fazlası var.
أخشى أنّ الأمر أكثر من ذلك.

Ama bundan daha fazlası var.
ولكن، الأمر أكثر من هذا

Fakat bundan daha fazlası var.
لكن هناك أكثر من ذلك

Hayır, hayır, hayır. bundan daha fazlası var.
لا، لا، لا، الأمر أكبر من هذا

Hayır, bundan daha fazlası var.
لا، الأمر أكبر من هذا