| Bir çok ataerkil ve kabile toplumlarında babalar genellikle oğulları ile tanınır ama ben kızı ile tanınan az sayıdaki babadan biriyim ve bundan gurur duyuyorum | TED | في العديد من المجتمعات الذكورية والقبلية يُعرف الأباء عادة نسبة لأبنائهم ولكني واحد من القلائل الذين يعرفون نسية لابنتهم وأنا فخور بهذا الشيء |
| Tanrı'dan korkan bir İngiliz'im ve bundan gurur duyuyorum! | Open Subtitles | أنا إنجليزيّ يخشى ربّه، وسُحقًا أنا فخور بهذا! |
| Dünyanın en büyük ülkesinde doğdum ve bundan gurur duyuyorum! | Open Subtitles | وُلدت في أعظم بلاد الأرض وإني لفخور بذلك! |
| Dünyanın en büyük ülkesinde doğdum ve bundan gurur duyuyorum! | Open Subtitles | وُلدت في أعظم بلاد الأرض وإني لفخور بذلك! |
| Çocuklarım Pollitt kanı taşıyor, bundan gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انهم جميعا بوليتس اننى أفخر ان اقول ، الجميع |
| Çocuklarım Pollitt kanı taşıyor, bundan gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انهم جميعا بوليتس اننى أفخر ان اقول ، الجميع |
| Ve bundan gurur duyuyorum. Tamam mı? | Open Subtitles | وانا فخور بهذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 