"bunları dinlemek" - Traduction Turc en Arabe

• سماع هذا
• سماع ذلك
• لسماع هذا
• والإستماع لهذا
• ينصتون لهم
• للاستماع لهذا

- Bunları dinlemek zorunda değilim. - Temiz ve basit bir hayatın özellikleri sayılmaz.
لستُ مجبراً على سماع هذا - لا يرمز هذا لحياة نظيفة وبسيطة -

Bunları dinlemek istemezsin belki?
ربما كنت لا ترغب في سماع هذا , صحيح ؟

İnşallah, şu an ikinci bir 11 Eylül vakası olur ve birisi bu yüzden bizi arar da tüm Bunları dinlemek zorunda kalmam.
ارجو ان يحدث حادثة 9/11 الآن وهناك مكالمة هاتفية عنها حتى لا يتوجب علي سماع ذلك

Ne var biliyor musun Emily? Bunları dinlemek istemiyorum.
(أتعلمين شيئا, (إيميلي أنا حقا لا أريد سماع ذلك

Bunları dinlemek zorunda değilsin.
لستِ مُضطّرة لسماع هذا

Bunları dinlemek zorunda değilsin.
لست بحاجة لسماع هذا.

Burada oturup Bunları dinlemek zorunda değilim.
وأنا لا يتوجب على الجلوس والإستماع لهذا

Bunları dinlemek zorunda değilim.
لست مضطراً للاستماع لهذا

Bunları dinlemek zorunda değilim.
لست مجبرة على سماع هذا

- Bunları dinlemek istemiyorum!
لست مجبرة على سماع هذا

- Bunları dinlemek istemiyorum!
لا اريد سماع هذا

Bunları dinlemek istemiyorum, tamam mı?
لا أريد سماع هذا

Bunları dinlemek istemiyorum.
لآ أريد سماع هذا

Bunları dinlemek zorunda değilim.
ليس علي سماع ذلك بعد الان.

Bunları dinlemek istemiyorum.
لا , لاأريد سماع ذلك

Bunları dinlemek istemiyorum Jessica.
لا أريد سماع ذلك (جيسيكا)

Bunları dinlemek zorunda değilim.
لست مضطرًا لسماع هذا

Hadi John. Bunları dinlemek zorunda değilsin.
-هيا يا (جون)، لست مضطرا لسماع هذا

Burada durup Bunları dinlemek zorunda değilsin.
ليس علينا الجلوس هنا والإستماع لهذا

- Bunları dinlemek zorunda değilim.
-لست مضطرًا للاستماع لهذا - وبالمناسبة ...