"bunları sana" - Traduction Turc en Arabe

• لك هذه
• منه إليك
• هذه هي بالنسبة لك
• لكِ هذه
• رسائل خاصة

Bunları sana veriyorum... ve bu boktan kampta bunları uzun süre takmanı umuyorum.
أقدم لك هذه وآمل أن ترتديها مطولاً في هذا المخيم اللعين تحت حكم الحاكم أياً كان

Burası çok güvende hissettiriyor. Bunları sana gösterdiğim için çok utanıyorum.
أنا أشعر بالأمان هنا , ومُحرجة جداً أنني أظهرت لك هذه القصاصات بالمقام الاول

Tamam öyleyse cuma öğleye kadar Bunları sana fakslamış olurum.
حسناً, سوف ارسل لك هذه بالفاكس عصر يوم الجمعه

Babandan Bunları sana aktarıyorum.
فأنا أُطيرها منه إليك

Bunları sana aldım.
وهذا أمر جيد. هذه هي بالنسبة لك.

Bunları sana getirdim.
-أحضرتُ لكِ هذه

Bunları sana veriyorum çünkü seni seviyorum. Ama istemiyorum.
اعطي لك هذه لأنني أحبك و لكنني بالأحرى لا أريد

Bunları sana göstermemem lazım.
أنا لا ينبغي أن يكون حتى يظهر لك هذه.

Al. Bunları sana getirdim.
أحضرت لك هذه الزهور

Buddy Bunları sana bıraktı, Dottie.
وبودي ترك لك هذه يا دوتي

Bunları sana geri getirdim. Bir göz at.
أحضرت لك هذه الحقيبة انظر لها

Bunları sana yaptım.
هاي ، لقد صنعت لك هذه

Bunları sana aldım.
آه، هذه هي بالنسبة لك.

- Bunları sana aldım.
هذه هي بالنسبة لك.

- Bunları sana aldım.
-لقد جلبتُ لكِ هذه .

- Bunları sana aldım. Kusura bakma.
احضرت لكِ هذه