Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bunlar benim adamlarım" - Traduction Turc en Arabe
-
هؤلاء رجالي
-
إنهم رجالي
| Bunlar benim adamlarım. Yalnızca benim emirlerime uyarlar. | Open Subtitles | هؤلاء رجالي وسيتبعون أوامري |
| Bunlar benim adamlarım, benim klanım. | Open Subtitles | هؤلاء رجالي من عشيرتي |
| Bunlar benim adamlarım. | Open Subtitles | هؤلاء رجالي |
| Bunlar benim adamlarım. | Open Subtitles | إنهم رجالي. |
| Bunlar benim adamlarım. | Open Subtitles | إنهم رجالي |
| Bunlar benim adamlarım. | Open Subtitles | هؤلاء رجالي |
| Bunlar benim adamlarım. | Open Subtitles | هؤلاء رجالي |
| Bunlar benim adamlarım. | Open Subtitles | هؤلاء رجالي |