"bunlar onlar" - Traduction Turc en Arabe

    • هؤلاء هم
        
    • انهم هم
        
    • هذان هما
        
    • أنهم هم
        
    • إنهم هم
        
    • هم هؤلاء
        
    • إنهما هما
        
    • هاهم
        
    • ومن لهم
        
    • هؤلاء هُم
        
    - Bunlar onlar mı? Open Subtitles حسناً, أعتقد أنه هؤلاء هم صحيح؟
    Evet, Bunlar onlar. - Evet, buradalar. Open Subtitles - .. مووري , صحيح , هؤلاء هم..
    - Evet komutanım, işte bu! Bunlar onlar! - Nerede? Open Subtitles نعم يا سيدى , انهم هم أين ؟
    Hadi. İşte işte. Bunlar onlar. Open Subtitles هناك، هناك، هذان هما.
    Lütfen. Bunlar onlar. Lütfen benimle gel. Open Subtitles من فضلك أوو أنهم هم من فضلك تعالى معى
    Bunlar onlar. Tank'ın yanında 3 kişi, şoför mahallinde bir kişi tespit ettim. Open Subtitles إنهم هم لديك ثلاثة عند المهد وواحد عند السيارة
    Bunlar onlar mı? Open Subtitles هل هم هؤلاء ؟
    - Bunlar onlar olmalı. Open Subtitles لا بد أن هؤلاء هم
    Beyler, Bunlar onlar. Open Subtitles .هؤلاء هم يارفاق.
    - Bunlar onlar. - Kim, seksi olan mı? Open Subtitles هؤلاء هم - من , الهوتي؟
    Bunlar onlar, değil mi? Open Subtitles ! وعلى أية حال، كما تعلمون... هؤلاء هم
    İşte Bunlar onlar! Hadi, hadi, hadi! Open Subtitles هاهم, هؤلاء هم لنذهب!
    İşte oradalar, Bunlar onlar. Gidelim, hadi, hadi! Open Subtitles هاهم, هؤلاء هم لنذهب!
    Bunlar onlar! Biliyorum öyle. Open Subtitles ، أنا أعلم انهم هم!
    Evet, Bunlar onlar. Open Subtitles نعم ، انهم هم.
    Bunlar onlar. Bunlar onlar. Open Subtitles هذان هما، هذان هما.
    Bunlar onlar, değil mi? Open Subtitles أنهم هم , أليسوا كذلك ؟
    Evet Bunlar onlar. Eminim. Open Subtitles نعم ، إنهم هم أَنا متأكّدة من ذلك
    Bunlar onlar mı? Open Subtitles هل هم هؤلاء ؟
    Durun, Bunlar onlar. Open Subtitles انتظروا , إنهما هما
    Bunlar onlar. Open Subtitles ومن لهم.
    Bunlar onlar, gizli polisler. Open Subtitles هؤلاء هُم هؤلاء البوليس السري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus