"bunu çözeceğiz" - Traduction Turc en Arabe

• سنحل هذا
• سنحلّ هذه الأحجية
• سنجد حلاً
• سنصلح هذا
• حلاً لذلك

Ama baban ve ben Bunu çözeceğiz, neye mal olursa olsun.
, لكنني و والدكِ سنحل هذا مهما تطلب الأمر

Bunu çözeceğiz Meredith.
سنحل هذا, ميريدث

Çünkü bir desen görmeye başladım ve senle ben Bunu çözeceğiz.
لأنّي بدأت أرصد نمطًا، أنت وإيّاي سنحلّ هذه الأحجية.

Biz Bunu çözeceğiz. Her şey iyi olacak, tamam mı?
سنجد حلاً و كل شيء سيكون بخير حسناً؟

Ama endişelenme. Bunu çözeceğiz.
لكن لا تقلقي سنصلح هذا

Kafamız karışmadan, Bunu çözeceğiz.
تعرفون بعيداً عن التشتت وسنكتشف حلاً لذلك

H-hayır, sorun değil, Bunu çözeceğiz.
لا, لا, لا بأس سنحل هذا الأمر

Bunu çözeceğiz.
سنحل هذا الأمر.

Bunu çözeceğiz.
سنحل هذا.

Bunu çözeceğiz.
سنحل هذا

Kesinlikle. Beraber. Bunu çözeceğiz.
قطعاً معاً سنجد حلاً

- Tamam, Bunu çözeceğiz.
حسنٌ، سنجد حلاً.

Bunu çözeceğiz. Biraz sakinleşir misin lütfen?
- سنجد حلاً, فقط إهدئى -

- Bunu çözeceğiz, Leo.
ـ سنصلح هذا, (ليو).

Bunu çözeceğiz.
سنصلح هذا.

Bunu çözeceğiz, değil mi?
,سنكتشف حلاً لذلك صحيح؟