"bunu ödeyeceksin" - Traduction Turc en Arabe

• ستدفع ثمن هذا
• ستدفع ثمن ذلك
• ستدفعين ثمن هذا
• سوف تدفع الثمن
• ستدفعين ثمن ذلك
• أنت سَتَدْفعُ عن ذلك
• سوف تدفع لهذا
• ستندمين على هذا

Bunu ödeyeceksin, p...ç herif! Ben Amerika Birleşik Devletleri... - ...vatandaşıyım.
ستدفع ثمن هذا أيها الوغد، إني مواطن من الولايات المتحدة الأمريكية

Sana sözüm olsun, Bunu ödeyeceksin seni sadist, aşağılık makarnacı!
ستدفع ثمن هذا , أعدك بذلك ! أيها الوغد اللعين

- Ziyan oldu bak! - Bunu ödeyeceksin!
ذلك الحصان قد فرّ هارباً - ستدفع ثمن ذلك -

Her seferinde, "Bunu ödeyeceksin." diye bağırıyordu
يضربه الرجل الضئيل على رأسه بعصا طويلة. وفي كل مرة كان يصيح قائلا "الآن ستدفع ثمن ذلك."

Bunu ödeyeceksin benim küçük çikolatalı kruvasanım.
ستدفعين ثمن هذا, ياكرواسنتى الصغيرة بالشيكولاتة

Benim anımı çaldın ve Bunu ödeyeceksin.
لقد سرقت لحظتي. و سوف تدفع الثمن

Yasmin, Bunu ödeyeceksin.
ياسمين ستدفعين ثمن ذلك.

Bunu ödeyeceksin.
أنت سَتَدْفعُ عن ذلك.

Yanlış adamla oynadın. Şimdi Bunu ödeyeceksin.
لقد عبثت مع الشخص الخطأ والآن ستدفع ثمن هذا

Bunu ödeyeceksin, Michael.
ستدفع ثمن هذا غاليا,مايكل

Seninle hücre arkadaşıydık, Andy. Bunu ödeyeceksin!
نحن كنا مع بعض في نفس السجن (آندي) ستدفع ثمن هذا!

Bunu ödeyeceksin. Yüzde yüz.
%أنت ستدفع ثمن هذا 100

Winter, seni aptal! Bunu ödeyeceksin!
(فينتر) أيها الأرعن ستدفع ثمن هذا

Yemin ederim bir gün Bunu ödeyeceksin.
اقسم انك ستدفع ثمن ذلك فى يوم ما!

Bunu ödeyeceksin!
, أنت ميت ستدفع ثمن ذلك

Bunu ödeyeceksin, seni fahişe.
ستدفعين ثمن هذا أيتها الساقطة أتسمعين؟

Bunu ödeyeceksin.
ستدفعين ثمن هذا

Şimdi, bunu yaptın! Şimdi, Bunu ödeyeceksin!
الآن و قد فعلتها , الآن سوف تدفع الثمن

Bunu ödeyeceksin, aşağılık herif.
سوف تدفع الثمن أيها الحقير.

Bunu ödeyeceksin.
ستدفعين ثمن ذلك

- Bunu ödeyeceksin, salak şey!
- سوف تدفع لهذا!

Bunu ödeyeceksin.
ستندمين على هذا.