Découvrez nos services en

    "bunu anlamıyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • لا أفهم ذلك
        
    • لا أفهم هذا
        
    • انا لا افهم هذا
        
    • لا استطيع فهم هذا
        
    • لا افهم ذلك
        
    • أنا لا أفهمه
        
    • أنا لا أرى ذلك
        
    • أستطيع فهمه
        
    bunu anlamıyorum. Onunla tanıştığımda çok sağlam çok sakin görünüyordu, şimdi çok heyecanlı. Open Subtitles لا أفهم ذلك فلقد بدا قوياً عندما التقيته أولاً
    bunu anlamıyorum. Open Subtitles أنا لا أفهم ذلك أعني، إذا كان والدي والدك
    Gördün mü, bunu anlamıyorum. Sen neden AT'ye okuyorsun ki? Open Subtitles أترين, أنا لا أفهم هذا لِما جئتِ إلى هنا إذاً؟
    bunu anlamıyorum. Burada hiç bir şey yok. Open Subtitles أنا لا أفهم هذا لا يوجد شيء هنا
    bunu anlamıyorum. Sanki bir suçluymuşum gibi hareket ediyorlar. Open Subtitles انا لا افهم هذا انهم يتصرفون كأنني مجرم
    Biliyor musunuz, ben bunu anlamıyorum Bayan Ratched... çünkü ben... Open Subtitles انت تعلمين,انا لا استطيع فهم هذا يا انسة/راتشيد لانني لا
    Biliyor musun, bunu anlamıyorum. Open Subtitles اتعلم ، انا لا افهم ذلك
    bunu anlamıyorum da değil, ama bir numarası yok. Open Subtitles أنا لا أفهمه أيضا لكنه ليس فخا
    bunu anlamıyorum. Open Subtitles أنا لا أرى ذلك .
    İşte ben bunu anlamıyorum. Open Subtitles لكن إليك ما الذي لا أستطيع فهمه.
    Vaiz bana yaşamam için ikinci bir şans verdin ama şimdi de Rachael'a ve bebeğine zarar vermek istiyorsun, bunu anlamıyorum. Open Subtitles واعظ، ما قدمتموه لي فرصة ثانية في الحياة. لكن الآن أنت تريد أن تؤذي راشيل وطفلها. أنا لا أفهم ذلك.
    Ama, bunu anlamıyorum. Open Subtitles و , انت تعلم لكني لا أفهم ذلك
    Ben bunu anlamıyorum. Open Subtitles لا أفهم ذلك لا أفهمه
    Eğer doğru duyuyorsam, "bunu anlamıyorum." diyorsanız, yalnız değilsiniz. Open Subtitles لو أنّ هناك أشياء أسمع صداها, أنتم تسمعون صداها وتقولون في أنفسكم, "حسن, لا أفهم هذا",
    Ben senin annenim ve seni seviyorum ama bunu anlamıyorum. Open Subtitles أنا والدتك وأنا أحبك لكنّي لا أفهم هذا
    bunu anlamıyorum. O çok korkunçtu! Open Subtitles أنا لا أفهم هذا هي كانت فظيعة
    bunu anlamıyorum. Open Subtitles انا لا افهم هذا
    bunu anlamıyorum. Open Subtitles انا لا افهم هذا
    bunu anlamıyorum. Open Subtitles انا فقط.. انا لا افهم هذا.
    Biliyor musunuz, ben bunu anlamıyorum Bayan Ratched... çünkü ben... Open Subtitles انت تعلمين,انا لا استطيع فهم هذا يا انسة/راتشيد
    Anlamıyorum bunu. Anlamıyorum. Open Subtitles انا لا افهم ذلك
    bunu anlamıyorum, iğrenç bir şey. Open Subtitles أنا لا أفهمه... إنه بشع
    - bunu anlamıyorum. Open Subtitles أنا لا أرى ذلك
    İşte ben bunu anlamıyorum. Open Subtitles إليك ما لا أستطيع فهمه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus