| Bunu başka bir yerde yapabilir miyiz, patron? | Open Subtitles | يمكننا أن نفعل هذا في مكان آخر ، رئيسه؟ |
| Bunu başka bir yerde yapın yeter. | Open Subtitles | ولكن افعلي هذا في مكان آخر |
| Sanırım Bunu başka bir yerde kanıtlıyorsun. | Open Subtitles | لقد كنتُ أفترض أنّك كنت تُثبت ذلك بمكانٍ آخر |
| Burada istediğin kadar kalabilirsin ama istediğin yine kafayı bulmaksa Bunu başka bir yerde yapman gerek. | Open Subtitles | أتدرين، يمكنُكِ المكوث هنا بقدرما ترغبين ولكنإنكانتخطتكِهيالإنتشاءمجدداً ... سيتوجب عليكِ فعلها بمكانٍ آخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 