| Bunu benden duymadın, | Open Subtitles | لم تسمع هذا مني , لكن 000 |
| Bak Bunu benden duymadın. | Open Subtitles | إسمع, أنت لم تسمع هذا مني, |
| Ama Bunu benden duymadın. | Open Subtitles | أنت لم تسمع هذا مني |
| Bak, Bunu benden duymadın. | Open Subtitles | -إسمع، أنت لم تسمع هذا منّي . |
| Bunu benden duymadın, ve bende bunu hizmetliden duymadım. | Open Subtitles | لم تسمعي هذا مني وانا لم اسمع بذلك من الحارس |
| - Ama Bunu benden duymadın. - Neyi senden duymadım? | Open Subtitles | ولكن أنتِ لم تسمعي هذا مني - أسمع ماذا منك ِ ؟ |
| Ama, Bunu benden duymadın. | Open Subtitles | لكن أنت لم تسمعي هذا مني |
| İyi, varsıyama göre sen Bunu benden duymadın ama bu odanın avizeleri Rudolph Valentino'ya zarar vermiş. | Open Subtitles | حسنا, من الواضح, وفرضيا أنت لم تسمعي هذا مني (ولكن (رودولف فالنتينو |