Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bunu benim için yapabilir" - Traduction Turc en Arabe
-
فعل هذا من أجلي
-
يمكنك فعل ذلك من أجلي
-
أن تفعل هذا لي
| Bunu benim için yapabilir misin, canım? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل هذا من أجلي ياعزيزي؟ |
| Bunu benim için yapabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | هل تستطيع فعل هذا من أجلي ؟ |
| Bunu benim için yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ فعل هذا من أجلي ؟ |
| Bunu benim için yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك من أجلي ؟ |
| - Ne? Bunu benim için yapabilir misin, Müthiş D? Evet. | Open Subtitles | -أتستطيع أن تفعل هذا لي (دي تاون)؟ |