"bunu bilmediğimi" - Traduction Turc en Arabe

• لا أعرف ذلك
• لا أعلم ذلك
• لا أعرف هذا
• لا أعلم هذا
• لا اعرف هذا
• ل لا يعرفون ذلك
• أنني أعرف ذلك
• اتعلم ان هذا يخفى

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun küçük kız?
أتظنين أني لا أعرف ذلك, أيها الفتاة الصغيرة؟

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
هل تظن أننى لا أعلم ذلك

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun, Dewey?
أتعتقد أني لا أعرف هذا, "ديوي"؟

- Davanın sonunda bu bize karşı kullanacak. - Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun ?
هذا هو ما ستواجه حتى النهاية - أتظن إنى لا أعلم هذا -

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
هل تعتقد اننى لا اعرف هذا

- Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
أنا أعرف ذلك أتظن أنني لا أعرف ذلك ؟

Bunu bilmediğimi nereden çıkardın?
ما الذي يجعلك تظن بأنني لا أعرف ذلك ؟

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
أتعتقد بأنني لا أعرف ذلك ؟

- Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
. -أتعتقدين بأنني لا أعرف ذلك ؟

Bunu bilmediğimi mi düşünüyorsun?
أتعتقدين بأنني لا أعرف ذلك ؟

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
هل تعتقد بأنني لا أعلم ذلك ؟

İnsanlar ölüyor. - Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
أتعتقدين أنني لا أعلم ذلك ؟

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
أتظنين أنى لا أعلم ذلك ؟

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
أتعتقد بأنني لا أعلم ذلك ؟

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
تظنني لا أعرف هذا

Bunu bilmediğimi sanma.
لا تظنّ أني لا أعرف هذا

Bunu bilmediğimi mi zannediyorsun?
هل تعتقد أني لا أعرف هذا ؟

- Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
هل تعتقد أننى لا أعلم هذا ؟

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
ألا تظنين أنني أعرف ذلك بحق السماء؟

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
اتعلم ان هذا يخفى علي؟