"bunu bilmek" - Traduction Turc en Arabe

• معرفة ذلك
• تعرفي هذا
• لمعرفة ذلك
• بمعرفة ذلك
• بمعرفه هذا
• معرفتى هذا
• معرفة ذالك اعلم
• معرفة هذا
• ان اعرفه

Bunu bilmek çok zordur.
و لكن كيف لكِ أن تعرفي؟ أعني ، من الصعب جدا معرفة ذلك ، إنه أمر معقد جدا

- Bunu bilmek istediğini düşündüm.
. و أعتقدت بأن عليك معرفة ذلك . يالله، إنه لطيف جدًا

Çünkü birisiyle beraberse Bunu bilmek isterim.
.لأنّ. إذا كانت تواعد شخصاً أريد معرفة ذلك

Peter, Bunu bilmek istediğimi nerden biliyorsun?
بيتر , ماذا يجعلك تعتقد أننيّ سأريد معرفة ذلك ؟

İtirazlarına rağmen, Bunu bilmek istediğini düşündüm.
وما آمنت به على الرغم من إحتجاجاتكِ يجب عليكِ معرفة ذلك

Hayır, şey Bunu bilmek güzel.
كلاّ، من الجيّد معرفة ذلك ولكن إليكِ الأمر

Şey Bunu bilmek güzel ee nerelisin, genç bayan?
حسناً, من الجيد معرفة ذلك إذاً, من أين أنتِ أيتها السيدة ؟

Buraya bu yüzden gelmedim. Ama Bunu bilmek güzel.
ليس هذا سبب وجودي لكن من الجيد معرفة ذلك

Bunu bilmek isterdi. -Seni teselli eder görünüyor!
،ربما يحب معرفة ذلك أنتِ بالتأكيد تجدي ذلك مريحاً

Hmm.Morglarda ne yaptıklarını merak ediyorum Bunu bilmek istemezsin
هذا يجعلك تتساءل ما الذي يقومون به في مستودعات الجثث انك لا تريدين معرفة ذلك

Bunu söylemek zor ama yerinde olsam, Bunu bilmek isterdim.
أشعر بالسوء لقول ذلك، لكن لو كنت في مكانك، لكنت أردت معرفة ذلك.

Ama Bunu bilmek mutlu olmayı imkansızlaştırıyor.
ولكن معرفة ذلك تجعلك من المستحيل أن تكون سعيداً

Bunu bilmek iyi Patrick, çünkü hayatla baş edebilirim.
من الجيد معرفة ذلك لأن الحياة؟ , أستطيع التعامل معها

Bunu bilmek çıkmamız için bize yardımcı olabilirdi.
معرفة ذلك قد تمكننا من إكتشاف طريقة للخروج من هنا

Kurşun geçirmez değiller. Bunu bilmek güzel.
أنهم ليسوا مضادين للرصاص من الجيد معرفة ذلك

Bunu bilmek istersin diye düşündüm.
لقد فكرت في أنك ربما أردتِ معرفة ذلك "تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف" "queen of swords"

Bu hastalığın pençesindeyken, Bunu bilmek...
هو يتولى الأمر فقط لكي تعرفي هذا الشيء

Ama satış yaptığım insanların çoğu Bunu bilmek zorunda değil.
لكن معظم الناس التى أتعامل معهم، لا يحتاجون لمعرفة ذلك.

- Bunu bilmek güzel.
سعيدة بمعرفة ذلك.

Bunu bilmek dışarıda sadece bir kişi benim arkamda... bu...bu bana herkesle yüzleşme gücünü verdi.
بمعرفه هذا يوجد شخص واحد بالخارج قام بدعمى لقد اعطانى الفرصه لأواجه اى شئ

#Yalnız değilmişim, ne kadar güzel Bunu bilmek.
"لستُ وحيداً, من الجيد معرفتى هذا"

Bunu bilmek harika. Zayıf noktanı öğrendim.
من الجيد معرفة ذالك اعلم بانك ضعيف

Bence Bunu bilmek içerisinde atalarımızı düşünebileceğimiz çok önemli bir bağlam.
أعتقد أن معرفة هذا مفيد للغاية في سياق الذي فيه يمكننا التفكير بأسلافنا.

Ben de Bunu bilmek istiyorum. Burada kim yaşıyor?
هذا ما أريد ان اعرفه مــن يقــيــم فــيــه ؟