"bunu buldum" - Traduction Turc en Arabe

• وجدت هذا
• وجدت هذه
• وجدتُ هذا
• ووجدت هذا
• وجدتُ هذه
• وَجدتُ هذا
• ووجدت هذه
• وجدت ذلك
• ووجدتُ هذا
• ما وجدته
• فوجدت هذا
• عثرت على هذا
• عثرتُ على هذا

- Ayrıca bir şey daha bulduk. - bunu buldum. Connell'arda
لقد وجدنا شيئا من الممكن أن وجدت هذا فى منزل كونيل

Rebecca'nın evini aramaya gittiğimde koltuk yastıklarının arasında bunu buldum.
عندما عدت للبحث في شـقة ريبيكا وجدت هذا بين أغراضها

Ben de araştırmamı 10 yıl genişlettim ve bunu buldum.
لذا مددت بحثي لمدة 10 سنوات اخرى و وجدت هذا

bunu buldum ve ilginç olacağını düşündüm.
لقد وجدت هذه ولم أعرف ماإذا كانت شيئاً مثيراً للاهتمام

Eşyalarını karıştırıyordum ve... aradığında... bunu buldum.
انا اؤجل الخوض فى هذا الموضوع ختى تتصل انت لقد وجدت هذه

Kim olduğunu öğrenmek için ceplerini karıştırırken, kimlik bulamadım ama bunu buldum.
سأرسل بصمته للمركز للتعرّف على هويّته ولكن لما يستحق فقد وجدتُ هذا

Elizabeth bağlantıdayken, Çoğalıcıların ana kodunu inceliyordum ve bunu buldum.
عندما كانت اليزابيث متصلة تفقدت أكواد الربليكيتورز الأساسية ووجدت هذا

Ödevini yapmak için bilgisayarımı istedi geri alınca bunu buldum.
أخبرني أنّه يحتاجه للقيام بواجبٍ مدرسيّ و بعدها وجدتُ هذه..

Eski günlerden kalan pek bir şey yok ama bunu buldum.
ليس عندي الكثير من الأشياء من الأيام الغابرة لكنني وجدت هذا

Düşman cesetlerini kontrol ederken... sizi süngülemek isteyenin üzerinde bunu buldum.
تفحص الموتى من الأعداء من أجل الوثائق . . وأنا وجدت هذا لدى الرجل الذي حاول طعنك.

Neyse, alıcının devre kartına bakarken bunu buldum.
على أي حال, مقصدي هو, كنت أبحث داخل لوحة الدائرة الكهربية و وجدت هذا

Montgomery otopsisini bitiriyordum ve bunu buldum.
لقد انتهيت من تشريح جثة مونتجري، وقد وجدت هذا لم تكن من قبل

Sonunda bavulu aldığımda, içinde bunu buldum.
عندما وصلتني أخيرا، لقد وجدت هذا في الداخل.

Tavan arasında eski eşyaları kurcalıyordum ve bunu buldum.
أنا كنت في الغرفة العلوية أبحث خلال اشيأنا القديمة وجدت هذه.

Affedersiniz. Fuayede bunu buldum, sizin olabileceğini düşündüm.
أعذرني , وجدت هذه في الردهه أعتقد أنها لك ؟

Rafları temizlerken bunu buldum ve bende tüm bozuk paraları temizledim.
وجدت هذه العلبة من الملمع في الخزانة ولمعت جميع قروشنا

Kafatasının üzerindeki kemik kırılmalarına bakıyordum ve bunu buldum.
كنتُ أنظر إلى شظايا عظمية بقمة الجمجمة ، و وجدت هذه

Altın kalıntılarını bulduğum gözde siyah ışık altında, bunu buldum...
في هذا الجيب حيث وجدتُ أثر الذهب أيضاً وجدتُ هذا تحت الضوء الأسود

Karabiber "değirmeni" almak için bir uygulama arıyordum ve bunu buldum.
زوجتي سجلتني به كنت أبحث عن تطبيق لمطاحن الفلفل ووجدت هذا

bunu buldum. Babam yangın günü bunu takıyordu. Bu onu kurtardı.
وجدتُ هذه ، أبي كان يرتديها يوم الحريق ، لقد أنقذتهُ.

Garajda bunu buldum, bir açıklama istiyorum.
وَجدتُ هذا في المرآبِ وأنا أُريدُ تفسيراً.

Böylece ortalığı biraz araştırıp bunu buldum.
لذا قمت بقليل من البحث عن الأدلة ووجدت هذه

Sonra temizlik yaparken biraz sütün içinde bunu buldum.
وبعد ذلك عندما كنت انظف وجدت ذلك في بعض اللبن

Yatak odasının duvarında bunu buldum.
ووجدتُ هذا على جدار غرفة النوم

Aramayı son üç yıl içindekilerle sınırladım ve bunu buldum.
بتضييق البحث لآخر ثلاث سنوات وهذا ما وجدته

Harry hakkında bilgi bulmuş. Gelince etrafa bakmaya başladım. bunu buldum.
عندما جئت بدأت بالبحث فوجدت هذا

Ama eski bavulları karıştırırken bunu buldum.
حسنا، كنت أبحث في بعض أشيائها القديمة عثرت على هذا

Devers cinayetinden beri tüm polis raporlarına bakıyorum ve bunu buldum.
لقد فحصت جميع تقارير الشرطة منذ ان اغتيلَ ديفيز حيث عثرتُ على هذا