Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bunu düşürdün" - Traduction Turc en Arabe
-
سَقطتَ هذا
-
أسقطت هذه
-
أسقطتي هذا
-
أوقعتى هذا
| Bunu düşürdün. | Open Subtitles | سَقطتَ هذا. |
| Bunu düşürdün | Open Subtitles | سَقطتَ هذا |
| Seni yakalamaya çalışıyordum. Bunu düşürdün. | Open Subtitles | ،كنت أحاول اللحاق بك لقد أسقطت هذه |
| Sanırım Bunu düşürdün. | Open Subtitles | أنا، أه، أظنك أسقطت هذه |
| Hey. - Bunu düşürdün. | Open Subtitles | -لقد أسقطتي هذا |
| Bunu düşürdün. | Open Subtitles | لقد أسقطتي هذا |
| Bunu düşürdün tatlım. | Open Subtitles | لقد أوقعتى هذا |
| Bunu düşürdün. | Open Subtitles | أنتِ أسقطت هذه |
| Bunu düşürdün. Git! | Open Subtitles | -أنت أسقطت هذه |
| Bunu düşürdün. | Open Subtitles | لقد أسقطتي هذا |
| Bunu düşürdün tatlım. | Open Subtitles | لقد أوقعتى هذا |