| Bunu daha önce duymuştum, ama unutmuş olmalıyım. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا من قبل ولكني نسيته بطريقة ما |
| Arkadaş. Evet, Bunu daha önce duymuştum. | Open Subtitles | أصدقاء , أجل لقد سمعت هذا من قبل |
| Evet, haklısın. Bunu daha önce duymuştum. | Open Subtitles | أجل، صحيــح لقد سمعت هذا من قبل. |
| Evet, Bunu daha önce duymuştum. Bizden ne istiyorsun? | Open Subtitles | أجل, لقد سمعت هذا من قبل, مــاذا تريد؟ |
| Evet, Bunu daha önce duymuştum. | Open Subtitles | أجل، سمعتُ ذلك من قبل. |
| Bunu daha önce duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا من قبل |
| Evet, Bunu daha önce duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا من قبل |
| Bunu daha önce duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا من قبل |
| Bunu daha önce duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا من قبل |
| Bunu daha önce duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا من قبل. |
| Bunu daha önce duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا من قبل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 