"bunu halledebiliriz" - Traduction Turc en Arabe

• يمكننا ان نحل المشكلة
• يمكننا حل هذه المسألة
• يمكننا فعل هذا
• يمكننا إصلاح ذلك
• يمكننا حل ذلك
• العمل على ذلك

- Telefonu kapa! - Bunu halledebiliriz!
اغلق الهاتف - يمكننا ان نحل المشكلة -

O, başaramadı. Bunu halledebiliriz.
لم يتمكّن من النجاة يمكننا حل هذه المسألة

Bunu halledebiliriz.
يمكننا حل هذه المسألة.

- yeni iş araman gerekebilir. - Tamam. Tamam, Bunu halledebiliriz.
فستقومين بالبحث عن وظيفة جديدة - حسناً يمكننا فعل هذا -

Bak, taşınma yüzünden panik yapmanı anlıyorum ama Bunu halledebiliriz.
أنظري , أعرف أنك مرعوبة من الإنتقال لكن يمكننا فعل هذا , علينا فعل هذا

Sophia Bunu halledebiliriz.
صوفيا ، يمكننا إصلاح ذلك

- Çocuklar, durun! - Bunu halledebiliriz.
يارفاق , توقفوا - يمكننا حل ذلك الإشكال -

Baba, eminim Bunu halledebiliriz. Kafanı takma sen.
أنا متأكدة من العمل على ذلك لا تقلق

Bunu halledebiliriz.
يمكننا حل هذه المسألة

Bunu halledebiliriz, Stephanie.
يمكننا حل هذه المسألة يا (ستيفاني)

Sanırım Bunu halledebiliriz.
أعتقد انه يمكننا فعل هذا

Evet, sanırım Bunu halledebiliriz.
أجل، يمكننا فعل هذا

Bak Toto, biz Bunu halledebiliriz.
يمكننا إصلاح ذلك يا "توتو

Hey. Hadi ama, koca adam. Bunu halledebiliriz.
هاي , لا تقلق يا صديقي يمكننا حل ذلك

Sanırım Bunu halledebiliriz.
أعتقد نستطيع العمل على ذلك