"bunu hatırla" - Traduction Turc en Arabe

• تذكر هذا
• تذكري هذا
• تذكري ذلك
• تذكّر ذلك

Soğukkanlılığını koruduğu için. Bu yüzden onları taktığında Bunu hatırla.
لقد نالهم لحفاظه على هدوئه لذا تذكر هذا بينما ترتديهم

Bir daha kaykay istediğinde Bunu hatırla.
تذكر هذا في المرّة القادمة التي تريد فيها لوحة تزلّج.

İnsanı gençleştiriyor. Yaşlanınca Bunu hatırla küçük hanım.
.يجعلك تستعيد شبابك تذكري هذا عندما تزدادي سناً يا آنسه

Pis herif olan o adam. Bizi buraya koyan. Bunu hatırla.
انه وغد يا آني الرجل الذي وضع القنبله تذكري هذا

Seni her şeyden çok seviyorum. Daima Bunu hatırla,tamam mı?
أنا أحبك أكثر من أي شئ أخر فقط تذكري ذلك

Güzel. Gömleğimi çıkardığımda da Bunu hatırla.
تذكري ذلك عندما أقوم بخلع قميصي

Fakat bir daha ki sefere benzin için 20 dolar istediğim de Bunu hatırla.
لكن في المرة القادمة عندما أطلب منك 20 دولارا للبنزين، تذكر هذا

Şu an acıtıyor biliyorum ama kendine işkence etmek istediğinde Bunu hatırla.
أنا أعلم أن الأمر يؤلم الأن ولكن حاولي تذكر هذا عندما تشعرين أنك ستقسين على نفسك

Tekerlekli sandalyede yaşlı bir adam olduğunda süper bir kız burnuna ya da başka yerine damla damlatırken Bunu hatırla.
عندما تصبح عجوزا في كرسي متحرك وتقوم امرأة مثيرة بوضع قطرات في أنفك، أو في مكان آخر... تذكر هذا.

Biz yeniden birlikte olana dek Bunu hatırla.
تذكر هذا حتى نكون معاً مرة أخرى

O zaman, bunu hatırla: Bart Simpson arkadaşlarını görür.
إذن تذكر هذا ، (بارت سمبسون)، يعتني بأصدقائه خير عناية

Bunu hatırla.
العالم السيء أفضل. تذكر هذا!

Halkına değer vermezsen, onlar fikirlerini değiştirebilirler.Sadece Bunu hatırla.
إذا كنتي قاسية تجاه الناس سيغيرون رأيهم تذكري هذا فقط

Bir dahaki sefere aramızdaki güvensizlikten şikayet ederken Bunu hatırla.
في المرة المقبلة التي تشكين فيها انعدام الثقة بيننا، تذكري هذا

Televizyon duvardan düşüp ikimizi de ezdiği zaman da Bunu hatırla olur mu?
تذكري هذا حينما يقع التلفاز الجديد من على الحائط ويقتل كلانا

Ve sonra altına kendim için bir not düştüm. "Bunu hatırla."
ثم كتبت ملاحظة لنفسي في أسفل الورقة: "تذكري هذا".

Bunu hatırla, seni zeki sürtük...
تذكري هذا, أيها العاهرة الذكية

İş aramaya başladığımda Bunu hatırla.
تذكري ذلك عندما أبحثُ عن وظيفة

lütfen sadece Bunu hatırla.
من فضلكِ تذكري ذلك فقط

Bu bir takım oyunu Sara. Bunu hatırla.
انها لعبة فريق يا (سارة) ، تذكري ذلك.

Ona kızmak istediğin zaman Bunu hatırla.
تذكّر ذلك في المرة القادمة التي تريد أن تصبّ جام غضبك عليه.