"bunu her şeyden" - Traduction Turc en Arabe

• من أي شيء
• من أيّ شيءٍ
• من أى شىء

Bunu her şeyden çok istemen gerekli.
يجب أن تريدي ذلك. يجب أن تريديه أكثر من أي شيء في حياتِك.

Bunu her şeyden çok istediğin zaman bile belirsizlik ve acı sarmalına dönüşür ve böylelikle kendi içinden bir parçayı gizlemek durumunda kalırsın.
حتى عندما تريده أكثر من أي شيء إنه يتحول إلى هذا اللولب من الحيرة و الألم و كأنك تدفن جزءً من نفسك

Bunu her şeyden çok istediğini biliyorum.
اعرف بأنك تريدها أكثر من أي شيء

Bana kalırsa Bunu her şeyden çok istemiş.
أعتقد أنّه أراد ذلك أكثر من أيّ شيءٍ.

Bunu her şeyden çok isterdim.
أتمنى هذا أكثر من أى شىء

Bunu her şeyden çok isterdim ama seni her şeyinle, tüm mükemmelliğinle kusursuz olarak hayal edemiyorum.
أتمنى ذلك أتمنّى أكثر من أي شيء لكن... لا يمكن أن أتخيلك مع كل تعقيدات شخصيتك ومميزاتها وعيوبها

Paul Bunu her şeyden çok isterdi.
كان بول يريد هذا التصويت أكثر من أي شيء

Ve şu anda Bunu her şeyden daha çok istiyorum.
و الأن ،أنا أريده أكثر من أي شيء أخر.

Bunu her şeyden çok istiyorum. Yemin ederim.
أريدها أكثر من أي شيء, أقسم

Bunu her şeyden çok umarım.
أتمنى ذلك أكثر من أي شيء

Bunu her şeyden çok istiyorum.
أريد هذا أكثر من أي شيء

Bunu her şeyden çok istiyorum.
أتمنى ذلكَ أكثر من أي شيء

Söylüyorum, çünkü Bunu her şeyden çok isterim ki... umarım yaşarsın.
إنّني أقول لكِ، لأنّه أكثر من أيّ شيءٍ في العالم... آمل أن تعيشين.