"bunu kabul ediyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعترف بذلك
• أقبل ذلك
• اعترف بذلك
• انا اقبل ذلك
• سأصدقك في هذا

Tek suçum sizi terk etmekti, bunu kabul ediyorum.
الغلطة الوحيدة التي فعلتها هي رحيلي. أعترف بذلك

Fakat en büyükleri olan Bayan Bennet çok hoştu, bunu kabul ediyorum.
ولكن الأنسة بنيت الكبرى ,فى غاية الجمال أعترف بذلك

Primadonna olduğumu biliyorum. bunu kabul ediyorum.
تباً , أعرف أننى ثرثار أعترف بذلك

Bu sorumluluk, bu ofiste buraya ait, ve bunu kabul ediyorum.
تلك المسؤولية، إذن، هي على هذا المكتب، وأنا أقبل ذلك لا يمكن أن يكون هناك تبييض للجرائم في البيت الأبيض

Kısıtlı biri ve bunu kabul ediyorum.
فهو أبدا ستعمل تغير. وهو محدود وأنا أقبل ذلك.

bunu kabul ediyorum. Geriye dönüp bunu değiştiremem.
اعترف بذلك,لا أستطيع ان أعود و اغير ذلك

- bunu kabul ediyorum.
انا اقبل ذلك

Tamam. O tuhaf bir kız bunu kabul ediyorum.
أنظر، هي فرخه صغيره وغريبة سأصدقك في هذا

Ben çok iyi birisi değilim. bunu kabul ediyorum.
أنا لست رجلاً لطيفاً جداً أعترف بذلك

Tamam, bunu kabul ediyorum. Beni yere düşürdü ve ben de onu çektim ama durdurdular.
أعترف بذلك كان بوسعي قلب الوضع،

Tamam, yeteneğin var. bunu kabul ediyorum.
حسناَ, أنت حصلت على ماتريد أعترف بذلك.

Uyuşturucu kullandım, bunu kabul ediyorum.
كان بحوزتي مخدرات، أعترف بذلك.

Her anlamda yanlıştı ve kesinlikle bunu kabul ediyorum.
لقد كان خطأ مني على عدة مستويات... تماماً، أنا أعترف بذلك الآن.

Evet, bunu kabul ediyorum.
نعم, أعترف بذلك.

bunu kabul ediyorum.
أنا لن أعترف بذلك.

Bunu bir iddia olarak alıyorum, Dee ve bunu kabul ediyorum. - Günün sonuna kadar onu tavlayacağım.
حسناً , أنا أخذ ذلك كتحدي يا دي وأنا أقبل ذلك التحدي

bunu kabul ediyorum.
أقبل ذلك

Bak, belki bir kaç hata yaptım. bunu kabul ediyorum, tamam mı?
قد أكون اخطأت ، اعترف بذلك

Çakmak bana ait, bunu kabul ediyorum.
الولّاعة ملكي، اعترف بذلك.

bunu kabul ediyorum, Harvey'in maaş bordrosunu fotokopi makinesine koyanın ben olduğumu da söyleyim bari.
اعترف بذلك ربما ايضا اخبرها انني وضعت راتب (هارفي) داخل آلة الطباعة في المقام الأول