| Sağ ol, ama yardım istemiyorum. Bunu kendim yapmak istiyorum. | Open Subtitles | شكراً، لكنني لا أبحث عن المساعدة، أريد أن أفعل هذا بنفسي |
| Bunu kendim yapmak zorunda kalsam bile, kız ölecek. | Open Subtitles | ...الفتاة يجبُ أن تموت حتّى و لو كان علي فعل ذلك بنفسي |
| Bunu kendim yapmak zorundayım. Ateşe dikkat! Yanıyor. | Open Subtitles | كان علي فعل ذلك بنفسي إنه يحترق |
| ve Bunu kendim yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد فعلها بنفسي. |
| Ama Bunu kendim yapmak istiyordum. | Open Subtitles | لكني اردت فعلها بنفسي |
| Bunu kendim yapmak istiyordum. | Open Subtitles | أردت فعلها بنفسي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 