Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bunu nasıl yaptığımı" - Traduction Turc en Arabe
-
كيف أفعل ذلك
-
كيف أقوم بذلك
| Bunu nasıl yaptığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم كيف أفعل ذلك. |
| Bunu nasıl yaptığımı bir düşün istersen. | Open Subtitles | -سَل نفسك كيف أفعل ذلك |
| Bunu nasıl yaptığımı biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني أعرف كيف أقوم بذلك. |
| Bunu nasıl yaptığımı gördün mü ? | Open Subtitles | أتري كيف أقوم بذلك ؟ |