| - Ee, Betsy, sence Bunu neden yapıyorum ki? | Open Subtitles | -بتسي ! هل تتساءلين لمَ أفعل هذا ؟ |
| Lanet olsun, Bunu neden yapıyorum? | Open Subtitles | اللعنة , لمَ أفعل هذا ؟ |
| Bunu neden yapıyorum ki? | Open Subtitles | لماذا أفعل ذلك الأمر مُجدداً ؟ |
| Aslında Bunu neden yapıyorum onu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست ختى متأكدة لماذا أفعل هذا بالحقيقة |
| Sana Bunu neden yapıyorum? | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا لك. |
| Bunu neden yapıyorum? | Open Subtitles | لماذا علي أن أفعل هذا؟ |
| Bunu neden yapıyorum. | Open Subtitles | انا لا اعرف لماذا افعل هذا |
| Bunu neden yapıyorum biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين لمَ أفعل هذا ؟ |
| - Bunu neden yapıyorum? | Open Subtitles | لماذا أفعل ذلك ؟ |
| Bunu neden yapıyorum? | Open Subtitles | لماذا أفعل ذلك ؟ |
| - Bunu neden yapıyorum | Open Subtitles | - لا أعرف لماذا أفعل ذلك |
| Kendine "Ben Bunu neden yapıyorum?" diye sormalısın. "Kimi koruyorum?" demelisin. | Open Subtitles | يجب أنْ تسألي نفسكِ، لماذا أفعل هذا و مَنْ أحمي؟ |
| Sana Bunu neden yapıyorum? | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا لك. |
| Bunu neden yapıyorum ki ben? | Open Subtitles | لماذا علي أن أفعل ذلك؟ |
| Bunu neden yapıyorum ya? | Open Subtitles | لماذا افعل هذا بحق الجحيم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 