"bunu neden yapayım" - Traduction Turc en Arabe
-
ولماذا أفعل ذلك
-
لماذا أفعل ذلك
-
لماذا أفعل هذا
-
لماذا علي فعل ذلك
-
لما قد افعل هذا
-
لماذا يجب علي فعل
-
ولماذا أفعل هذا
-
ولماذا قد أفعل هذا
-
ولمَ عساي أفعل ذلك
-
و لما أفعل ذلك
-
ولماذا افعل ذلك
-
ولماذا افعل هذا
-
ولمَ أفعل ذلك
-
ولمَ سأفعل ذلك
-
ولم أفعل ذلك
Bunu neden yapayım ki delikanlı? | Open Subtitles | ولماذا أفعل ذلك يا صغيري؟ |
İddianızın hiç bir mantığı yok. Bunu neden yapayım ki? | Open Subtitles | أنت لست منطقي , لماذا أفعل ذلك لها ؟ |
Bunu neden yapayım Çavuş? | Open Subtitles | لماذا علي فعل ذلك أيها العريف؟ |
Bunu neden yapayım? Sana karşı çok büyük bir dava kuruyorlar. | Open Subtitles | لماذا يجب علي فعل هذا أتفهم بأنه يبنون قضية قوية ضدك |
Bana kocama ihanet etmemi öneriyorsun. Peki Bunu neden yapayım? | Open Subtitles | أنت تقترح أن أخون زوجي ولماذا أفعل هذا ؟ |
Peki Bunu neden yapayım? | Open Subtitles | ولماذا أفعل ذلك ؟ |
Hayır, Bunu neden yapayım ki? | Open Subtitles | لا , ولماذا أفعل ذلك ؟ |
- Bunu neden yapayım? | Open Subtitles | ولماذا أفعل ذلك ؟ |
Bunu neden yapayım? | Open Subtitles | لماذا أفعل ذلك ؟ |
Bunu neden yapayım ki? | Open Subtitles | لماذا أفعل ذلك ؟ |
Bunu neden yapayım? | Open Subtitles | و لماذا علي فعل ذلك بحق الجحيم؟ |
Bunu neden yapayım? | Open Subtitles | لماذا يجب علي فعل ذلك ؟ |
- Bunu neden yapayım? | Open Subtitles | ولماذا أفعل هذا, بسبب.. |
Bunu neden yapayım Bruce? | Open Subtitles | و لما أفعل ذلك (بروس)؟ |
Bunu neden yapayım ki Linda? | Open Subtitles | ولماذا افعل هذا ليندا ؟ |
Bunu neden yapayım ki? Yalanını ortaya çıkarmak için. | Open Subtitles | ولم أفعل ذلك يا عزيزي؟ |