"bunu neden yapsın" - Traduction Turc en Arabe
-
لماذا يفعل ذلك
-
لماذا يفعل هذا
-
لماذا تفعل هذا
-
لماذا قد يفعل ذلك
-
لمَ عساها تفعل ذلك
-
لماذا فعل ذلك
-
ولماذا يفعل ذلك
-
ولماذا قد يفعل هذا
-
لماذا قام بذلك
-
لماذا قد يقوم بذلك
-
لماذا هو يَعمَلُ ذلك
-
لمَ سيفعل ذلك
-
لمَ عساه يفعل ذلك
Bunu neden yapsın ki? Gerçekten dikkatleri çekebilmek için. | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك تأكد من ان تسترعي كامل انتباهه |
Bunu neden yapsın? | Open Subtitles | - مالم يطفئه , لماذا يفعل هذا ؟ |
Bunu neden yapsın? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
Bize karşı kin güdüyor gibi değil, o halde Bunu neden yapsın ki? | Open Subtitles | لا يبدو أنه يحمل حقداً ضدنا لذا لماذا قد يفعل ذلك ؟ |
Bunu neden yapsın ki baba? | Open Subtitles | لمَ عساها تفعل ذلك يا أبي؟ |
Onu o kadar seviyorsa Bunu neden yapsın? | Open Subtitles | لماذا فعل ذلك إذا أحبه كثيراً؟ |
Bunu neden yapsın ki? | Open Subtitles | ولماذا يفعل ذلك |
Bunu neden yapsın? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك ؟ |
- Bunu neden yapsın? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك ؟ |
- Bunu neden yapsın ki? | Open Subtitles | ـ الأن لماذا يفعل ذلك ؟ |
Bunu neden yapsın ki? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا ؟ |
Ama Bunu neden yapsın? | Open Subtitles | لكن لماذا يفعل هذا ؟ |
Bunu neden yapsın ki? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا ؟ |
- Kadın Bunu neden yapsın? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
Bunu neden yapsın? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
Sen en iyi dostusun. Bunu neden yapsın ki? | Open Subtitles | أنت صديقه المقرب، لماذا قد يفعل ذلك ؟ |
Bunu neden yapsın? | Open Subtitles | لماذا فعل ذلك ؟ |
Bunu neden yapsın ki? | Open Subtitles | لماذا قام بذلك ؟ |
Bunu neden yapsın? | Open Subtitles | لماذا قد يقوم بذلك بحق الجحيم؟ |