"bunu olacağını" - Traduction Turc en Arabe

• هذا سيحدث

Bunu olacağını bilseydim pislik gibi davranmaya devam etmeni isterdim.
لو أنني عرفت بأنّ هذا سيحدث فيا ليتك بقيت متعجرفًا

Bir gün Bunu olacağını hep biliyordum.
أنا عرفت دائما , يوما ما , هذا سيحدث

Bunu olacağını biliyordum!
عَرفتُ ان هذا سيحدث

Bunu olacağını biliyor muydun?
أكنت تعرف أن هذا سيحدث ؟

Bunu olacağını biliyordum.
علمتُ بأنّ هذا سيحدث.

Bunu olacağını söylemiştim sana.
قلت لك أن هذا سيحدث

Sanırım Birgen Bunu olacağını biliyordum ama yine de hazır değildim...
.. حذرت أن هذا سيحدث يوماً ما لكن .. لكن أردت أن أكون مستعدة - (حسناً , يدعى (ستان -