Bunu sakın yapma. Şimdi şu lanet olası silahı göreyim. | Open Subtitles | لا تفعل هذا ابدا و الان ارني السلاح اللعين |
- Tehdit işe yaramaz. Bize gereken tek şey... - Bunu sakın yapma. | Open Subtitles | ... ـ لا يمكنك تهديدها، هذا لا نحتاجه ـ لا تفعل هذا |
Size son kez söylüyorum-- Bunu sakın yapma. | Open Subtitles | أسألك للمرّة الأخيرة لا تفعل هذا |
Bunu sakın yapma, sakın vazgeçme! | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك ، لا تستسلمي. |
- Bunu sakın yapma. Gitmelisin. | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك عليك أن ترحلي |
Bunu sakın yapma! | Open Subtitles | لا تقم بهذا! إذهب! |
Bunu sakın yapma. | Open Subtitles | إياك وفعل ذلك. |
Bunu sakın yapma, Maymun. Bu benim. | Open Subtitles | . لا تفعل هذا , مانكى . هذا أنا |
Yapma bunu. Sakın yapma. | Open Subtitles | لا يا بني ، لا تفعل هذا ، لا تفعل |
Bunu sakın yapma bir daha. | Open Subtitles | Girl, you have done the impossible . لا تفعل هذا مجدداً |
Bunu sakın yapma. Bunu sakın benim hatam yapma. | Open Subtitles | لا تفعل هذا لا تجعل هذا خطئي |
Hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır. Bunu sakın yapma. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، لا لا تفعل هذا |
Yapma, tekrarlıyorum, Bunu sakın yapma! | Open Subtitles | لا تفعل, أكرر, لا تفعل هذا! |
- Gel buraya. Gel, oğlum. - Bunu sakın yapma. | Open Subtitles | هيا يا صغيري - لا تفعل هذا - |
Bunu sakın yapma. | Open Subtitles | لا تفعل هذا سوف- |
- Hayır, hayır. Bunu sakın yapma. | Open Subtitles | -كلا، لا تفعلي ذلك . |
Bunu sakın yapma. | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك |
Bunu sakın yapma. | Open Subtitles | فقط لا تقم بهذا) |
Bunu sakın yapma. | Open Subtitles | لا تقم بهذا. |
Bunu sakın yapma. | Open Subtitles | إياك وفعل ذلك. |