Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bunu sana kim verdi" - Traduction Turc en Arabe
-
من أعطاك هذا
-
من أعطاك هذه
-
من أعطاكِ هذه
-
من اعطاكي هذه
-
من أعطاك ذلك
| - Bunu sana kim verdi? | Open Subtitles | ـ من أعطاك هذا الظرف! ـ السيد أيزينهايم! |
| Bunu sana kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك هذا! ؟ |
| Bunu sana kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك هذا ؟ |
| Bunu sana kim verdi? | Open Subtitles | لا؟ ربما؟ من أعطاك هذه ؟ |
| Bunu sana kim verdi o zaman? | Open Subtitles | من أعطاك هذه اذا؟ |
| Bunu sana kim verdi Casey? | Open Subtitles | من أعطاكِ هذه يا (كايسي)؟ |
| Bunu sana kim verdi? | Open Subtitles | من اعطاكي هذه ؟ |
| Bunu sana kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك هذا! |
| Bunu sana kim verdi, Casey? | Open Subtitles | من أعطاكِ هذه يا (كايسي)؟ |
| Bunu sana kim verdi? | Open Subtitles | من اعطاكي هذه ؟ |