Bunu sen yaptın it oğlu it. Evet, sen yaptın. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا أيها الكلب القذر نعم، فعلت. |
- Bunu sen yaptın. - Benim değ... | Open Subtitles | أنت فعلت هذا - هذا ليس خطئي، توقفي موافقة - |
Ölmeden önce bana baktı ve dedi ki "Adam, Bunu sen yaptın". | Open Subtitles | قبل أن يموت :نظر لي و قال آدم"، أنت فعلت هذا" |
Bunu sen yaptın. | Open Subtitles | أنت من فعل هذا، قومي بتصحيح الأمر. |
- Bunu sen yaptın Katerina! | Open Subtitles | أنتِ يا (كاترينا) أنتِ فعلتِ هذا! -أنا (إيلينا)! يا (روز ) |
Ben bir şey yapmadım. Bunu sen yaptın! | Open Subtitles | انا لم افعل اي شيئ انت فعلت هذا |
Bunu sen yaptın bana! | Open Subtitles | أنت فعلت ذلك لي |
Bunu sen yaptın değil mi? | Open Subtitles | أنت فعلت هذا به ألم تكن أنت؟ |
Bunu sen yaptın! | Open Subtitles | أنت فعلت هذا به |
Bunu sen yaptın,annen değil ! | Open Subtitles | أنت فعلت هذا لا والدتك |
Bunu sen yaptın. Senin yüzünden. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا جعلت هذا يحدث |
Bunu sen yaptın. Berbat ettin. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا ، أفسدت اللحظة |
Bunu sen yaptın, değil mi? | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك، أليس كذلك؟ |
Bunu sen yaptın. Güvenlik için. | Open Subtitles | ــ أنت من فعل ذلك ــ للأمن |
Bunu sen yaptın. | Open Subtitles | أنتِ فعلتِ هذا. |
Tabii ya, kaza. Bunu sen yaptın. | Open Subtitles | نعم حادثه انت فعلت هذا |
O gitti... Bunu sen yaptın. | Open Subtitles | لقد ذهبت أنت فعلت ذلك |
Bunu sen yaptın, değil mi? | Open Subtitles | لقد فعلت هذا ,أليس كذلك ؟ |
Bunu sen yaptın! | Open Subtitles | أنتِ فعلتِ ذلك. |
Bunu sen yaptın! Neden? Neden? | Open Subtitles | انت من فعل هذا ، لماذا؟ |
Ben bunun için biçimlendirmedim! Bunu sen yaptın, Crosby... | Open Subtitles | انا لن اوقف بسبب هذا "كروسبى" انت فعلت ذلك |
Bunu sen yaptın! | Open Subtitles | أنتَ فعلتَ هذا. |
Bunu sen yaptın çünkü seneye herkesin bir arada olmasına kafayı taktın. | Open Subtitles | أنت جعلت هذا يحدث لأنك مهووسة بأن نكون معاً في العام المقبل. |
Bunu sen yaptın. | Open Subtitles | أنت عَمِلتَ هذا. |
Bana Bunu sen yaptın Emmy. | Open Subtitles | أنت فعلتي هذا بي ، إيميلي |
Bunu sen yaptın. | Open Subtitles | أنت عملت هذا. |