İyi ama Tanrı size özel oda tahsis edebilir mi? Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | الايمان شيء جيد ولكن من سيؤمن لكن غرفة تبديل الملابس أنا أستطيع فعل ذلك |
Bunu yapabilirim. Yapmacık özür dilemede üstüme yoktur. | Open Subtitles | يمكنني فعل ذلك أنا خبير بالاعتذارات المزيفة |
Bunu yapabilirim bayım. Herhalde. | Open Subtitles | يمكنني فعل هذا سيدي يمكنني فعل هذا, على ما أعتقد |
Ben Bunu yapabilirim ama senin çok sessiz olman lazım! | Open Subtitles | أستطيع أن أفعل ذلك ولكن يجب أن تصمت تماما |
Doktorun dediğine göre, ufak bir ihtimal ama bir nedenim olsa Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | الأطباء يقولون أن هذا صعباً لكني يمكنني فعلها إن كان لديّ سبباً |
Cumartesinden sonraki herhangi bir saatte Bunu yapabilirim, ama bugün değil. | Open Subtitles | اسمع أي وقت بعد السبت أستطيع فعل هذا لكن ليس اليوم |
Daha sessiz. Bunu yapabilirim. Kollarını ve bacaklarını hep çarpraz tut. | Open Subtitles | شيء هادئ أهدأ أستطيع فعل ذلك ابقي يديك وقدميك ممددتين طوال الوقت |
Bunu yapabilirim, Felix! | Open Subtitles | أستطيع فعل ذلك, أستطيع فعل ذلك يا ـ فيلكس ـ |
Sonra odaya girdim ve "Ben Bunu yapabilirim." dedim. | Open Subtitles | و بعدها عندما ذهبت إلى هناك شعرت بأنني أستطيع فعل ذلك |
Bunu yapabilirim. Biliyorsun yapabilirim. | Open Subtitles | يمكنني فعل ذلك تعرفين بأنه يمكنني فعل ذلك |
Güzel bir şov yaparız. Bunu yapabilirim. Bunu neden yapmıyım? | Open Subtitles | وضعه في معرض عظيم, يمكنني فعل ذلك لماذا بإمكاني فعل ذلك؟ |
Tabii, tabii. Bunu yapabilirim. Hadi, Kurt. | Open Subtitles | . بالتأكيد , بالتأكيد , يمكنني فعل ذلك هيا , ايها الذئب |
Hayır. Desen çizmem gerekmiyor. Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | كلا ، لست بحاجة للقيام بالتخريم يمكنني فعل هذا |
Beni hemen otobüse bindirin. Bunu yapabilirim! | Open Subtitles | ضعني على متن الحافلة الٓآن يمكنني فعل هذا |
Tamam, Bunu yapabilirim. Annenin büyük fotoğraflarına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | حسناً, يمكنني فعل هذا أريد صوراً كبيرة لأمك |
Bunu yapabilirim, bu çok basit. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، أستطيع أن أفعل ذلك هذا شئ بسيط |
Bunu yapabilirim. Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | يمكنني فعلها، يمكنني فعلها، يمكنني فعلها تمامًا. |
Uyum sağlamamın önemli olduğunu adamlarınızla iyi geçinmem gerektiğini biliyorum ve Bunu yapabilirim, söz veriyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه من المهم الإندماج للتوافق مع قومك وأنا أستطيع فعل هذا أعدك |
Frankie Bunu yapabilirim. Peki ya yapamazsam? | Open Subtitles | فرانكي استطيع فعل ذلك ماذا لو لم استطع ؟ |
Bugün değil, bizim için değil. Onu kurtaracağım. Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | ليس اليوم , ليس لنا ساذهب لانقاذ حياتها , استطيع فعل هذا |
Bunu yapabilirim, biliyorsun. | Open Subtitles | لنقل أنني جئت هُنا بوسعي فعل هذا وأنت تعرف |
Bunu yapabilirim. Fermuarın açık. O olduğuna eminim. | Open Subtitles | يمكنني القيام بذلك هل يتكلّمون الانجليزية حتى؟ |
Buraya kadar geldim ve geri dönmeyeceğim. Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | لقد قطعت هذا الشوط، ولن ألتفت خلفي، يمكنني القيام بهذا. |
Tamam, peki, Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، يمكنني ذلك سأعمل لك شريحة لحم نادرة |
Dostun bana ait ve onu gözlerinin önüde bir hayvana dönüştüreceğim çünkü Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | وخليلك أيضاً وسأجعل منه حيواناً أمام عينيك لأنني أستطيع ذلك |
İyi notları ben aldığıma göre, Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | بما "أنني" حصلت على علامات جيدة بإمكاني فعل ذلك |
Ben yetişkin bir kadınım. Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | أنا امرأة ناضجة يمكننى فعل هذا بنفسي. |