"bunu yapabiliriz" - Traduction Turc en Arabe

• يمكننا فعل هذا
• يمكننا أن نفعل ذلك
• يمكننا أن نفعل هذا
• نستطيع فعل ذلك
• يمكننا عمل هذا
• نستطيع فعل هذا
• نستطيع فعلها
• يمكننا القيام بذلك
• يمكننا فعلها
• يمكننا القيام بهذا
• بإمكاننا فعل ذلك
• بإمكاننا فعلها
• بوسعنا فعلها
• بإمكاننا القيام بهذا
• بإمكاننا فعل هذا

Bunu yapabiliriz, değil mi Ben?
حسنا يمكننا فعل هذا الان اليس كذلك يا بن

Evet, Bunu yapabiliriz.
إلى أي مرضى مفقودين نعم, يمكننا أن نفعل ذلك

Herkes üç kez derin nefes alsın ve suya dalsın. Bunu yapabiliriz.
كل واحد يأخذ نفس عميق ثلاث مرات و ينطلق ، يمكننا أن نفعل هذا

LB: Elbette Bunu yapabiliriz.
لاري بريليانت: نعم بالفعل نستطيع فعل ذلك.

Bunu planlamadığını ya da bu şekilde planlamadığını biliyorum ama Bunu yapabiliriz.
أعلم أنه قد لايكون ماخططتِ له أو الطريقة التي خططتي لها، لكن يمكننا عمل هذا.

İyi ki bizi aradılar çünkü Bunu yapabiliriz.
أنا سعيدة لأننا تلقينا اتصالهم لأننا نستطيع فعل هذا

Size söylüyorum, Bunu yapabiliriz ve keşfedilmeyiz.
اني اقول لك اننا نستطيع فعلها بدون اكتشافنا

Onlarla bir kez karşılaştık. Belki tekrar Bunu yapabiliriz.
سبق أن إستدرجناهم للظهور ربما يمكننا القيام بذلك مرة أخرى

Tamam, Bunu yapabiliriz. Kafayı çalıştıralım.
حسناً، يمكننا فعل هذا، يمكننا فعلها نحن بحاجة فقط للقليل من الفكر

Ah, Bunu yapabiliriz.
يمكننا فعل هذا وبعدها سأكون في طريقي إلى فلوريدا

Bunu yapabiliriz General. Öyleyse, şanlı bir son olsun.
يمكننا فعل هذا , ايها الجنرال حسنا , دعنا نفعل النهاية

ve ihtiyaçları olduğunda onlarla vakit geçirebileceğimiz ve şimdi Bunu yapabiliriz.herhangi birşey yapabiliriz-- ve herşeyi..
وتمضية الوقت الكافي الذي يريدونه معهم والآن يمكننا فعل هذا . يمكننا فعل اي شيء كل شيء

Ama benimle zaman geçirmek istiyorsan, Bunu yapabiliriz.
لكن إن أردت أن نقضي وقّتا سوية، يمكننا أن نفعل ذلك

Çok iyi duruyorsunuz. Bunu yapabiliriz. Haydi, daha fazla kutu!
تبدو صحي , يمكننا أن نفعل ذلك هيا , مزبد من اللعب

Bunu yapabiliriz Hasar raporları
نحن يمكننا أن نفعل هذا أحتاج الى تقارير الأضرار

- Bunu yapabiliriz.Bu kızcağıza yardım edebiliriz.
يمكننا أن نفعل هذا يا مير نحن يمكن أن نساعد هذه الفتاة

Anlaştık. $5,000, tamam, Bunu yapabiliriz. Hadi millet.
اتفقنا، 5 ألاف، نستطيع فعل ذلك هيا، الجميع

Bak Harry, Bunu yapabiliriz.
أنظر يا هارى ... يمكننا عمل هذا

Evet, Bunu yapabiliriz.
أجل نستطيع فعل هذا إنهم هواتفنا

Bunu yapabiliriz, he?
نستطيع فعلها ، أليس كذلك ؟

Hayır Bunu yapabiliriz diyorum çünkü sen bebeklerden anlıyorsun ve ben de ona balık tutmayı ve araba tamirini öğretebilirim.
يمكننا القيام بذلك لأنك ملمةٌ بأمور الأطفال ...لكن يمكنني أن أدربه على

Benimle gel. Sen de onları öldürmek istiyorsun. Bunu yapabiliriz.
تعالي معي، تودين قتلهم أيضًا، يمكننا فعلها معًا.

Öncelikle birbirimizi ihmal ettiğimizi kabul edersek, Bunu yapabiliriz.
يمكننا القيام بهذا فقط حين نتقبل أولاً أننا تجاهلنا بعضنا البعض.

Biz birlikte olduktan sonra... Bunu yapabiliriz.
هل تعلمين، طالما نستطيع الخروج معاً. بإمكاننا فعل ذلك.

Bu piyasadaki herkes dünyayı daha iyi bir hâle getirmek istediklerini söylüyor ama biz cidden Bunu yapabiliriz.
الجميع في هذه الصناعة يقولون أنهم يودون أن يجعلوا العالم مكانًا أفضل لكن بإمكاننا فعلها بحق

! Bence Bunu yapabiliriz.
أعتقد أن بوسعنا فعلها

Mike, sana, Bunu yapabiliriz diyorum.
مايك, أؤكد لك, بإمكاننا القيام بهذا

Amerika'daki en fakir kongre bölgesi ve en çok göçmenin olduğu toplum, biz Bunu yapabiliriz.
المنطقة الأشد فقراً في أمريكا، المجتمع الأكثر في عدد المهاجرين في أمريكا، بإمكاننا فعل هذا.