"bunu yapamıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أستطيع القيام بذلك
• لا أستطيع فعل هذا
• لا يُمكنني فعل هذا
• لا يمكنني فعل هذا
• نفسي للقيام بذلك

Fakat Bunu yapamıyorum. Neden yapamadığımı bilmiyorum, ama yapamıyorum.
لكن لا أستطيع القيام بذلك لا أعرف السبب ، لكني لا أستطيع

Normalde ayağa kalkardım ama artık Bunu yapamıyorum.
أود أن أقف و لكنى لا أستطيع القيام بذلك بعد الآن

Belli ki Bunu yapamıyorum bu yüzden boks bir çıkış yoluydu.
من الواضح أنني لا أستطيع فعل هذا لذا الملاكمة كانت مخرج

Bazen yalan söylemek iyidir derler fakat gerginken Bunu yapamıyorum.
هذا ليس أفضل من المرة السابقة و لكنني لا أستطيع فعل هذا و أنا متوتر

Artık Bunu yapamıyorum, baba.
لا يُمكنني فعل هذا بعد، يا أبي.

- Artık Bunu yapamıyorum.
ـ لا يُمكنني فعل هذا بعد الآن

Bunu yapamıyorum. Seçemiyorum.
هذا هو ما يحدث لا يمكنني فعل هذا .

Pekala, Bunu yapamıyorum.
حسناً, لا يمكنني فعل هذا

Ama öldüklerinde, Bunu yapamıyorum.
ولكن عندما يموت لا أستطيع أن أحمل نفسي للقيام بذلك.

Bunu yapamıyorum Baba.
لا أستطيع القيام بذلك يا أبى

Bunu yapamıyorum.
لا أستطيع القيام بذلك

Bunu yapamıyorum çocuklar!
لا أستطيع القيام بذلك يا رفاق

Ben genelde 5 saniyede kadınları çÖzerim ama seninleyken Bunu yapamıyorum
لقد اعتدت على النساء اللاتي أستطيع فهمهن في خمسة ثواني و لكني لا أستطيع فعل هذا معك

Dur, bu ikinci versiyon. Bunu yapamıyorum.
انتظر لحظة هذا الإصدار الثاني لا أستطيع فعل هذا

Bunu yapamıyorum Rhys. Bu beni aşıyor.
لا أستطيع فعل هذا يا ريس لست أهلاً لهذا

Siktir ya. Bunu yapamıyorum.
تباً، لا يمكنني فعل هذا

Bunu yapamıyorum, Winston.
لا يمكنني فعل هذا ، (وينستون)

Tanık olduğum korkuyu size anlatabilirdim fakat o kadar çirkin ve üzücü ki Bunu yapamıyorum; her ne kadar gerekli betimleyici güçlere sahip olsam da.
.. يمكنني وصف الرعب الذي أشاهده لكنه قبيح و يفطر القلب لدرجة أنني لا أستطيع حث نفسي للقيام بذلك على الرغم أنني أمتلك القوى الوصفية اللازمة