Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bunu yapan sen" - Traduction Turc en Arabe
-
أنت من فعل ذلك
-
أنت صاحب هذا المقلب
| Bunu yapan sen miydin? | Open Subtitles | فهل كنت أنت من فعل ذلك ؟ |
| - Eğer Bunu yapan sen değilsen... | Open Subtitles | إلا إذا كنت أنت صاحب هذا المقلب - حسناً .. |
| - Eğer Bunu yapan sen değilsen... | Open Subtitles | إلا إذا كنت أنت صاحب هذا المقلب - حسناً .. |