"bunu yaparım" - Traduction Turc en Arabe

• سأفعل ذلك
• سأفعل هذا

Senin için başka bir kadınla olmamı istersen, bunu yaparım.
لو أردتني يوماً أن أعاشر امرأة أخري لك سأفعل ذلك

Çok ağır. Sen onu yap, ben bunu yaparım.
حصلت عليها, إنها ثقيلة فعلتى هذا, سأفعل ذلك

Yine de kendimi bu ateşe atmamı istersen bunu yaparım baba.
ومع ذلك لو طلبت منى أن أقذف بنفسى فى هذه النار سأفعل ذلك يا أبى..

Aslında ben de bir kızı becermiştim. Ben bunu yaparım.
لقد عاشرتُ فتاة أيضاً و سأفعل هذا مجدداً

Evet, güzel fikirmiş. Muhtemelen bunu yaparım.
أجل، ونعم الفكرة، أجل، غالبًا سأفعل هذا.

bunu yaparım.
إقتحم المدرسة ليلة التخريب سأفعل ذلك أيضا

Bulduğum her fırsatta bunu yaparım.
كنت سأفعل ذلك عند اي فرصه تسنح لي

- Senin için bunu yaparım mı sandın?
و تعرف بأنّي سأفعل ذلك لأجلك ؟

Patronuna vuramam, ama sana vurabilirim ve herkes Queens'ten geldiğimi biliyor, yani bunu yaparım!
لا أستطيع ضرب مديرتك، لكنني أستطيع ضربك، والجميع يعلم أنني من (كوينز)، لذا سأفعل ذلك!

Senin için bunu yaparım.
أنا سأفعل ذلك لك

Ama bunu yaparım.
لكنني سأفعل ذلك.

Çünkü bunu yaparım.
لأنّي سأفعل ذلك.

Onun için bunu yaparım.
سأفعل ذلك لأجله بالتأكيد

bunu yaparım.
-حسناً، سأفعل ذلك

bunu yaparım!
سأفعل ذلك

bunu yaparım.
سأفعل ذلك.

- Bu bir tuzak. Tommy, eğer çıkmamı istiyorsan, söyle gitsin. Ojai'yi kurtarmak için bunu yaparım.
لو انك تريد ابعادي يا (تومي)، فلتقلها "سأفعل هذا من أجل "أوهاي

Evet, bunu yaparım.
سأفعل هذا و حسب

Sen onu yaparsan, ben de bunu yaparım.
لا، إذا فعلت ذلك، سأفعل هذا.

Peki. bunu yaparım, tamam mı?
حسناً سأفعل هذا..

Çünkü bunu yaparım.
لكنني سأفعل هذا