"bunu yapmak istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد فعل هذا
• أريد فعل ذلك
• أريد أن أفعل ذلك
• أريد القيام بهذا
• اريد فعل هذا
• أنا أريد أن أفعل هذا
• أريد القيام بذلك
• هذا ما أريد فعله
• هذا ما أريد أن أفعله
• أريدُ أن أفعلَ هذا

İşte bu yüzden senin için Bunu yapmak istiyorum, kendim için istiyorum.
, لهذا أريد فعل هذا من أجلك أريد فعل هذا من اجل نفسي

Merak etme, Brad. Kimse beni zorlamıyor. Bunu yapmak istiyorum.
لا تقلق (براد)لايوجد أحد ضغط علي إننى أريد فعل هذا, أتفهم؟

Bunu yapmak istiyorum, çünkü çünkü iyi bir fikir değil mi?
أريد فعل ذلك لأن... لأن... هل كانت فكرتي جيدة؟

Hayır, Bunu yapmak istiyorum.
أعلم أنه ليس بالأمر السهل لا, أنا أريد أن أفعل ذلك

Gelip de "Ben Bunu yapmak istiyorum."
كان صعبا أن تذهب إلى هناك وتخبرهم، "أريد القيام بهذا الأمر."

Sarah için Bunu yapmak istiyorum.
اريد فعل هذا من اجل ساره

Hayır, kendini suçlu hissetme. Ben Bunu yapmak istiyorum.
لا ، لاتشعري بالذنب ، أنا أريد أن أفعل هذا

Ben senin çocuğunu düşünüyorum ve Bunu yapmak istiyorum.
أنا أفكر بابنكِ أريد القيام بذلك

Hepimizin hayatı için Bunu yapmak istiyorum. Hiç kimse arılar kadar çalışkan değil!
هذا ما أريد فعله لحيواتنا جميعاً، لا أحد يعمل بجهد أكثر من النحل

Hadi ama çocuklar. Bunu yapmak istiyorum.
هيا يا أولاد أريد فعل هذا

Erkekmiş. Artık Bunu yapmak istiyorum.
بل رجل لم أعد أريد فعل هذا

Yine de Bunu yapmak istiyorum.
مازالت أريد فعل هذا.

Hayır, baba. Bunu yapmak istiyorum, baba. Anlamıyorsun.
لا أبي, أريد فعل ذلك أنت لا تفهم

Hayır, gerçekten sorun değil. Bunu yapmak istiyorum.
لا بأس، أريد فعل ذلك.

Crane, Bunu yapmak istiyorum.
سيد كرين، أريد فعل ذلك.

Bunu yapmak istiyorum.
أريد أن أفعل ذلك.

Bunu yapmak istiyorum
أريد أن أفعل ذلك

Oraya kendi başıma gitmek istiyorum. Bunu yapmak istiyorum.
أريد الدخول بمفردي أريد القيام بهذا

Bak, Bunu yapmak istiyorum, anne. İstiyorum.
أريد القيام بهذا أمي، أريد ذلك

Evet, efendim, Bunu yapmak istiyorum.
لا أنا أريد أن أفعل هذا يا سيدى

- Lütfen, Bunu yapmak istiyorum. - Olmaz, Nicky.
من فضلك، أريد القيام بذلك - (لا يا (نيكي -

Musterilere "Bunu yapmak istiyorum" demek icin bunu gosteriyorum.
هذا ما أعرضه على الزبون واقول له "هذا ما أريد فعله"

Ben de Bunu yapmak istiyorum. Rahat bırak beni.
و هذا ما أريد أن أفعله لذا تنحى عنى جانبا

Bunu yapmak istiyorum.
أريدُ أن أفعلَ هذا