"bunu yapmak zorunda değiliz" - Traduction Turc en Arabe

• ليس علينا فعل هذا
• ليس علينا أن نفعل هذا
• لسنا مضطرين لفعل ذلك
• لا يجب علينا فعل ذلك
• نحن ليس من الضروري
• ليس علينا أن نقوم بذلك
• ليس من الضروري أن نعمل هذا

Sakin ol koçum, Bunu yapmak zorunda değiliz.
- علينا -فقط أن نسترخي و ليس علينا فعل هذا

Peki, Bunu yapmak zorunda değiliz artık.
حسناً، ليس علينا فعل هذا بعد الآن

Bunu yapmak zorunda değiliz.
ليس علينا فعل هذا في الوقت الراهن.

Biliyor musun, Bunu yapmak zorunda değiliz, tamam?
أو َ تعلم ؟ .. ليس علينا أن نفعل هذا واضح ؟

Bunu yapmak zorunda değiliz.
ليس علينا أن نفعل هذا

- Sadece... Bunu yapmak zorunda değiliz.
ليس كذلك، كل مافي الأمر أنّنا لسنا مضطرين لفعل ذلك

Bunu yapmak zorunda değiliz.
لا يجب علينا فعل ذلك

Chastity, Bunu yapmak zorunda değiliz.
[توني] عفة، نحن ليس من الضروري أن نعمل هذا.

Bunu yapmak zorunda değiliz. Lütfen.
ليس علينا أن نقوم بذلك أرجوك

Bekle, Bunu yapmak zorunda değiliz, öyle değil mi ?
ليس علينا فعل هذا ، صحيح ؟

- Bunu yapmak zorunda değiliz. - Hayır, zorundayız.
ليس علينا فعل هذا - بلي علينا -

Bunu yapmak zorunda değiliz.
ليس علينا فعل هذا

Bunu yapmak zorunda değiliz biliyorsun.
تعلمين انه ليس علينا فعل هذا

Bak, Bunu yapmak zorunda değiliz.
حسناً، ليس علينا أن نفعل هذا

Bunu yapmak zorunda değiliz.
ليس علينا أن نفعل هذا.

Bunu yapmak zorunda değiliz!
لسنا مضطرين لفعل ذلك

Hayır, Bunu yapmak zorunda değiliz.
لا يجب علينا فعل ذلك