"bunu yapmam gerek" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن أفعل هذا
• عليّ القيام بهذا
• لا بد ان أفعل هذا
• أحتاج للقيام بهذا
• يجب أن أفعل ذلك
• عليّ فعل هذا
• أحتاج لفعل هذا

Bunu yapmam gerek ve yapacağım.
يجب أن أفعل هذا وسأفعله ولست بحاجة إذنك لأتجند

Bırak bunu yapayım. Bunu yapmam gerek.
دعيني أفعل هذا يجب أن أفعل هذا

Hayır, olmaz. Bunu yapmam gerek.
كلاّ ، لا أستطيع عليّ القيام بهذا

Beni Affedin Bunu yapmam gerek.
سامحوني، عليّ القيام بهذا

Danny, bunca yolu beni görmek için geldiğin için sana minnettarım ama Bunu yapmam gerek.
داني أنا أقدر مجيئك هذه المسافة من أجلي لكن لا بد ان أفعل هذا

Bunu yapmam gerek.
أحتاج للقيام بهذا

Bunu yapabilirim Kate. Yapmak istiyorum. Bir erkek olarak Bunu yapmam gerek!
أريد أن أفعل ذلك , كرجل , يجب أن أفعل ذلك

Bunu yapmam gerek.
يجب عليّ فعل هذا

Bunu yapmam gerek. Yapmak istiyorum.
أحتاج لفعل هذا اريد فعل هذا

Bunu yapmam gerek.
إسمع يجب أن أفعل هذا

Hayır. Bunu yapmam gerek. Morgog bana hükmediyor.
يجب أن أفعل هذا, (مورغاغ) يأمرنى بذلك إرادته يجب أن تنفذ

Bunu yapmam gerek.
يجب أن أفعل هذا

Bunu yapmam gerek.
عليّ القيام بهذا

Bekleyemem Arthur. Bunu yapmam gerek.
لا أطيق صبراً يا (آرثر)، عليّ القيام بهذا

Bunu yapmam gerek.
يجب أن أفعل ذلك

Lil... Üzgünüm, Ted. Bunu yapmam gerek.
ليلي - أنا آسفة ( تيد ) يجب أن أفعل ذلك -

Bunu yapmam gerek Jana, yalnız başıma olsam bile.
عليّ فعل هذا يا (جانا)، حتى لو سأرحل لوحدي.

Bunu yapmam gerek.
أحتاج لفعل هذا