"bunu yine" - Traduction Turc en Arabe

• ذلك مجدداً
• هذا ثانية
• لَن آخذه
• ذلك مرة أخرى

Bugün seninle şarkı söylediğimde keyif aldım ve ilerde Bunu yine yapabiliriz ama konu seçmelere gelince herkes kendi çaresine bakmalı.
لقد أستمتعت بالغناء معك اليوم و أتطلع لفعل ذلك مجدداً لكن عندما يأتي الأمر لتجرة الأداء

"6.30, kendimle yemek." Bunu yine iptal edemem.
** الساعة 6: 30 أتعشى مع نفسي ** لا أستطيع الغاء ذلك مجدداً

Bunu yine yapmana gerek yok biliyorsun.
لست مضطراً لفعل هذا ثانية كما تعلم

Bunu yine yapacaksın.
.. إنك ستفعل هذا ثانية

CİLVELİ BUNU YİNE YAPTI!
لَن آخذه بعد الأن #

Bir seferinde ağzına sabun tıkmıştım. Bunu yine yapabilirim.
كما تعلمين ، فى مرة ما ،قمت بغسل فمك بالصابون ، و يمكننى فعل ذلك مرة أخرى

Bizi bu barbarlardan kurtaracaksa, Bunu yine memnuniyetle yaparım.
وسيسعدني أن أفعل ذلك مرة أخرى لو كان هذا سيخلصنا من أولئك الهمجيين

Bunu yine yapıyorsun, benim rujumu bulaştırıyorsun.
إن فعلت ذلك مجدداً ستخرب لي أحمر الشفاه

Bunu yine yapabilir.
و يمكنها فعل ذلك مجدداً

Bak, Gabriel. Bunu yine yapamayız.
أنصت (غابريل) لا نستطيع فعل ذلك مجدداً

Üzgünüm, Ari. Bunu yine yapmamız gerek.
آسفة، يا (آري) علينا أن نفعل ذلك مجدداً

Bence Bunu yine tekrarlamalıyız.
أعتقد أننا ينبغي أن نكرر ذلك مرة أخرى.

Bunu yine yapıyor.
إنه يفعل ذلك مرة أخرى