"bunun da ötesine" - Traduction Turc en Arabe

• أبعد من

O %100 yenilenebilir ekonomi için acil çağrıda bulunduk, ama bunun da ötesine gittik.
نحن ننادي بهذا الاقتصاد المتجدد سريعًا، ولكننا ذهبنا إلى أبعد من ذلك.

bunun da ötesine geçip bunun bedenle başladığını söyleyebilirim.
وأود حتى أن أذهب أبعد من ذلك وأقول إنه يبدأ بالجسد نفسه.

Sadece kalp atımımın ritmini ölçmekle kalmıyor, bunu zaten gösterdim size, bunun da ötesine gidiyor.
هذا الجهاز لا يقتصر على قياس إيقاع القلب، كما تشاهدون، و لكنه يذهب أبعد من ذلك.