"bunun farkındasın" - Traduction Turc en Arabe

• تعرف هذا
• تدركين هذا
• تدركين ذلك

Onlara parayı vermemiz lazım. Herhalde bunun farkındasın.
علينا أن نعطيهم النقود أعتقد أنك تعرف هذا

Bana engel oluyorsun ve bunun farkındasın. Ne?
أنت تعيقنى بشدة الأن و أنت تعرف هذا

Bu tek yol, bunun farkındasın.
إنها الطريقة الوحيدة، تعرف هذا.

- bunun farkındasın değil mi?
تدركين هذا صحيح؟

bunun farkındasın, değil mi?
هل تدركين ذلك ؟

O kız seni önemsemiyor ve sen de bunun farkındasın.
تلك الفتاة لا تهتم بك وأنت تعرف هذا

Sanırım bunun farkındasın.
اعتقد انكَ تعرف هذا

Matıklaştırmaya çalışıyorsun ve bunun farkındasın.
تبحث عن مبرر، وأنت تعرف هذا

Zaten bunun farkındasın zannediyorum.
ولكن لدي شعور بأنك تعرف هذا

bunun farkındasın değil mi?
تعرف هذا, صحيح؟

Bu yaptığın Stafford Yasasını çarpıtmak ve bunun farkındasın.
إنه تحريف لقانون (ستافورد) وأنت تعرف هذا

Manyağın teki amına koyayım. bunun farkındasın, değil mi?
انة مجنون انت تعرف هذا صح؟

Herhalde bunun farkındasın.
اظنك تعرف هذا .

Saçmalık bu ve sen de bunun farkındasın!
! هذا هراء و أنت تعرف هذا

bunun farkındasın, değil mi?
انتِ تدركين ذلك, اليس كذلك؟