"bunun gerçekleşmesi için" - Traduction Turc en Arabe

• لتحقيق ذلك
• ليحدث ذلك
• بجهد

Yüz binlerce anonim sıradışıyı, Bunun gerçekleşmesi için çok sıkı çalıştıran şeydi.
هي ما جعل مائة ألف من المميزين المجهولين يعملون بجهد لتحقيق ذلك.

- Ünlü olmak için bu büyük şehre geldim. - Bunun gerçekleşmesi için her şeyi yaparım.
أتيت إلى المدين الكبيرة لأصبح نجمة سأفعل أي شيء لتحقيق ذلك

Bunun gerçekleşmesi için elimden geleni yapacağım.
سأفعل كل ما في استطاعتي لتحقيق ذلك.

Belki de Bunun gerçekleşmesi için 10-15 yıl daha beklememeliyiz.
متى سنقوم بفعلها؟ ربما لا يجب علينا الإنتظار ما بين عشر إلى 15 سنة ليحدث ذلك.

Hikâyem bu filmde konu edilmesine rağmen, Bunun gerçekleşmesi için çok uğraşan yüzlerce stajyerden sadece biriyim.
كما ترون، رغم كون قصتي برزت في الفيلم، لقد كنت واحدة من مئات المتدربين الذين عملوا بجهد كبير لينجح الأمر.

Bunun gerçekleşmesi için herşeyi yapacak Andrew'a bedelini ödemek dahil.
،وهو سيفعل أي شئ لتحقيق ذلك "بما في ذلك الدفع ل "اندرو