"bunun gizli" - Traduction Turc en Arabe

• الأمر سراً
• سريًا

Şansımıza, okulun adına leke sürülmesin diye Bunun gizli tutulmasını istedi.
من حسنِ حظنا ، انها سألتهم ليبقوا الأمر سراً لكي لاينعكسَ بشكلٍ سئ على المدرسة

Bunun gizli kalmasını istiyorum.
أحتاج منك أن تبقي الأمر سراً

Bunun gizli kalması gerekiyordu.
يفترض أن يكون الأمر سراً

Bunun gizli olması gerek.
من المفترض أن يكون الأمر سراً

Bunun gizli olduğunu söylersem, pek de bir fark yaratmayacak, o nedenle değil.
وأخمّن أنه لن يعني لكِ أي شيء لو قلتِ لكِ أن الأمر سري، فلا تعتبريه سريًا

- Bunun gizli kalması gerekiyor.
من المفترض أن يكون سريًا