"bunun için bir şey" - Traduction Turc en Arabe

• شيئاً حيال ذلك
• شيء حيال هذا

Bunun için bir şey yapmalı. hepinize iyi geceler.
عليه أن يفعل شيئاً حيال ذلك طابت ليلتكم جميعاً

Bunun için bir şey yapmazsak asla çıkamayacağız da.
ونحن لن نخرج من هناك مالم نفعل شيئاً حيال ذلك

Bunun için bir şey yapmamız gerekiyor. Adamın bütün hayatı o aptal kedi oldu.
يجب علينا فعل شيء حيال هذا حياته تدور بالكامل على ذلك القط الغبي

Bence Bunun için bir şey yapmalıyız.
لا أعتقد هذا, بل أعتقد أنَّ علينا عمل شيء حيال هذا الأمر

- Ama Bunun için bir şey de yapmadın.
-لكنك لم تفعلي شيئاً حيال ذلك

Bunun için bir şey yapmanın zamanı geldi.
حان الوقت لفعل شيء حيال هذا.

Bunun için bir şey yapabilirim.
ويمكنني فعل شيء حيال هذا