Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bunun için hazır mısın" - Traduction Turc en Arabe
-
هل أنت جاهز لهذا
-
هل أنت مستعد
-
هل أنتِ مستعدة لهذا
-
هل انت جاهز لهذا
-
هل انت مستعد لهذا
-
مستعدّة لهذا
-
أنت مستعد لذلك
-
أنت مستعدة لهذا
-
جاهز لذلك
| Bunun için hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهز لهذا ؟ |
| Bunun için hazır mısın Bay Haham? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا حاخام ؟ |
| Peki Bunun için hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لهذا ؟ |
| Bunun için hazır mısın ? | Open Subtitles | هل انت جاهز لهذا ؟ |
| - Bunun için hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لذلك ؟ |
| Gary. Bunun için hazır mısın? | Open Subtitles | مرحبًا أهلًا (جاري) هل أنت جاهز لهذا ؟ |
| Bunun için hazır mısın Bay Haham? | Open Subtitles | هل أنت مستعد يا حاخام ؟ |
| Bunun için hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لهذا؟ |
| Bunun için hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لهذا ؟ |
| Bones, Bunun için hazır mısın? | Open Subtitles | عظام ) هل أنتِ مستعدة لهذا ) |