| Bunun için vaktim yok. 75 çilekli kurabiyem var. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا التذمر لدي 75 كعكات لأضع الفراولة عليها |
| - Bunun için vaktim yok. - İki dakika Tom, lütfen. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا دقيقتان يا توم من فضلك |
| Bak, bir sevgi bağın olduğu için seni takdir ediyorum, ama gerçekten Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | إسمعي ، انا اقدر حقيقة انه كان بينكم رابط حب ولكن حقاً ليس لدي الوقت لهذا الان |
| Bunun için vaktim yok bu yüzden beni oraya götürmeniz gerek. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لذلك لذا سأحتاج منك أن تأخذني إلى هناك |
| Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لديّ وقت لهذا |
| Pekala, tamam. Bunun için vaktim yok. Sen geri dön. | Open Subtitles | لا بأس، لا وقت لدي لهذا عد إلى هناك |
| Çok üzgünüm ama Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | اتعلم , انا اسفة ليس لدي الوقت لذلك ...انا |
| Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | أنا ما عندي وقت لهذا. |
| Bunun için vaktim yok. İşletmem gereken bir barım var benim. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا لدي حان لأديرها |
| Bunun için vaktim yok. Amir işlerimi halletmem lazım. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا لدي أعمال أقوم بها |
| Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | أنا ليس لدي وقت لهذا. |
| Hadi, D. Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | تعال، دي . ليس لدي وقت لهذا. |
| Leo, Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | ليو ، ليس لدي وقت لهذا |
| L Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لهذا |
| Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لهذا |
| Tamam. Bunun için vaktim yok. Sen geri dön. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدي وقت لذلك تراجع أنت |
| Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لذلك. |
| Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لديّ وقت لهذا |
| Bunun için vaktim yok. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | لا وقت لدي لهذا انا ذاهبه |
| Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لذلك. |
| Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | أنا ما عندي وقت لهذا. |
| Hattie, Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | هآتي), ليس لدي وقتٌ لهذا) |
| - Hayır, Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | ــ لا , لا ! لا وقت عندي |
| Doktorum da öyle ama Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | وكذلك يقول طبيبي لكني لا أملك الوقت لذلك |
| Çünkü "Bunun için vaktim yok" için vaktim yok. | Open Subtitles | لانني لا أملك الوقت من أجل "لا أملك الوقت لهذا" |
| Bunun için vaktim yok. Burada olmamalıydım... - ... | Open Subtitles | أنا لا أملك وقت لهذا لايتوجبعلىالتواجدهنا... |
| Bunun için vaktim yok. | Open Subtitles | لا أملك وقتاً لهذا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 