"bunun iyi bir fikir olduğuna" - Traduction Turc en Arabe

• أن هذه فكرة جيدة
• أنّها فكرة سديدة
• من أنها فكرة جيدة
• ان هذه فكرة جيدة
• أن هذه فكرة جيّدة
• أن هذه فكرة حسنة
• أن هذا تفكير سليم الآن

Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.
لقد استغرقت مني مدة 25 ثانية لأقرر أن هذه فكرة جيدة.

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?
هل أنت متأكد أن هذه فكرة جيدة ؟ إنها أفضل شيء أليس كذلك ؟

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?
هلأنت متأكد أن هذه فكرة جيدة ؟

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin, Klaus?
-أمتأكد أنّها فكرة سديدة يا (كلاوس)؟

- Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin, canım?
حبيبي ، متأكد من أنها فكرة جيدة ؟ إنه شيء يجب عليّ فعله

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?
هل انت متأكد ان هذه فكرة جيدة ؟

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?
هل أنتِ متأكدة من أن هذه فكرة جيدة

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin değilim.
لستُ متأكدة أن هذه فكرة جيدة

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?
أتظن أن هذه فكرة جيدة ؟

Gerçekten Bunun iyi bir fikir olduğuna inanıyor musun?
أتظن أن هذه فكرة جيدة ؟

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin değilim.
لا اظن ان هذه فكرة جيدة

- Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?
هل أنت متأكد أن هذه فكرة حسنة ؟

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin, John?
أتظن أن هذا تفكير سليم الآن يا (جون)؟