"bunun olmasına izin veremem" - Traduction Turc en Arabe

• لن أسمح بحدوث هذا
• لن ادع هذا يحدث أنا لن
• لا أستطيع السماح لذلكَ أن يتكرر
• لا يمكنني السماح بذلك
• أن أسمح بحدوث ذلك
• يمكنني ترك هذا يحدث
• ولا يمكنني أن أسمح
• يمكنني السماح بحدوث هذا
• لن أسمح لذلك بالحدوث
• أستطيع ترك هذا يحدث
• أن أدع ذلك يحدث

Bunun olmasına izin veremem.
لن أسمح بحدوث هذا.

Ama Bunun olmasına izin veremem.
لكنني لن ادع هذا يحدث أنا لن اتراجع

Bunun olmasına izin veremem.
لا أستطيع السماح لذلكَ أن يتكرر

Bunun olmasına izin veremem.
لا يمكنني السماح بذلك

O bizi teker teker avlayacak. Bunun olmasına izin veremem.
كان سيصطادنا ويقتلنا واحداً تلو الآخر لم أكن أستطيع أن أسمح بحدوث ذلك

Ve onlara bunu vermezsem, ailen için gelecekler, ben Bunun olmasına izin veremem.
و إن لم تعطهم إياه، فسيسعون خلف العائلة، و لا يمكنني ترك هذا يحدث.

Bunun olmasına izin veremem.
ولا يمكنني أن أسمح لذلك بأن يحدث

Daha fazla Bunun olmasına izin veremem.
لا يمكنني السماح بحدوث هذا بعد الآن

Bunun olmasına izin veremem.
لن أسمح لذلك بالحدوث

Bunun olmasına izin veremem. Kızı bırak. Aradığın kişi benim.
أنا لا أستطيع ترك هذا يحدث إترك البنت ، أَنا من تريده

Bunun olmasına izin veremem. Eğer onu vurursam bütün dünya buraya üşüşecektir.
ولا يمكنني أن أدع ذلك يحدث ...ولو أطلقت النار عليه

Bunun olmasına izin veremem.
لن أسمح بحدوث هذا

- Bunun olmasına izin veremem.
لا يمكنني السماح بذلك

Benim işimin, bana verdiğiniz görevin gizliliği ihlal edildi hatta önüne engel koyuldu ama Bunun olmasına izin veremem.
مهمّتي، المهمّة التي كلفتني بها، قد كشفت، قد أعيقت حتّى، ولا يمكن أن أسمح بحدوث ذلك

Bunun olmasına izin veremem.
لا أستطيع أن أسمح بحدوث ذلك

Bunun olmasına izin veremem.
لا يمكنني ترك هذا يحدث

- Hayır. Bunun olmasına izin veremem.
لا يمكنني ترك هذا يحدث.

Bunun olmasına izin veremem.
ولا يمكنني أن أسمح بحدوث هذا

Ve Bunun olmasına izin veremem.
ولا يمكنني السماح بحدوث هذا

Bunun olmasına izin veremem.
ولا أستطيع ترك هذا يحدث

Bunun olmasına izin veremem.
لا يمكنني أن أدع ذلك يحدث